La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

17/10/1991 | FRANCE | N°90-86408

France | France, Cour de cassation, Chambre criminelle, 17 octobre 1991, 90-86408


REJET du pourvoi formé par :
- X... Jean-Luc,
contre l'arrêt de la cour d'appel de Lyon, 4e chambre, en date du 28 septembre 1990, qui, pour excès de vitesse, l'a condamné à 3 000 francs d'amende et a prononcé la suspension de son permis de conduire pour une durée de 2 mois.
LA COUR,
Vu le mémoire produit ;
Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles 1er du Code civil, 2 du décret du 5 novembre 1870, 7 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 2 du décret n° 89-989 du 29 décembre 1989, R.

10 et R. 232 du Code de la route, 591 et 593 du Code de procédure pénale, ma...

REJET du pourvoi formé par :
- X... Jean-Luc,
contre l'arrêt de la cour d'appel de Lyon, 4e chambre, en date du 28 septembre 1990, qui, pour excès de vitesse, l'a condamné à 3 000 francs d'amende et a prononcé la suspension de son permis de conduire pour une durée de 2 mois.
LA COUR,
Vu le mémoire produit ;
Sur le moyen unique de cassation pris de la violation des articles 1er du Code civil, 2 du décret du 5 novembre 1870, 7 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, 2 du décret n° 89-989 du 29 décembre 1989, R. 10 et R. 232 du Code de la route, 591 et 593 du Code de procédure pénale, manque de base légale :
" en ce que l'arrêt attaqué a condamné Jean-Luc X... à la peine de 3 000 francs d'amende du chef d'excès de vitesse commis le 4 janvier 1990 dans le ressort du tribunal de police de Villefranche-sur-Saône ;
" alors qu'une loi ou un texte réglementaire publiés dans un numéro du Journal officiel ne sont applicables qu'un jour franc après l'arrivée du Journal officiel au chef-lieu de l'arrondissement ; qu'en l'espèce, le décret n° 89-989 du 29 décembre 1989, qui, en son article 2, a porté à 3 000 francs la pénalité maximum pour les contraventions de quatrième classe, n'était pas encore applicable à Villefranche-sur-Saône le 4 janvier 1990, date des faits, puisqu'il a été publié au numéro du Journal officiel du 31 décembre 1989, qui est parvenu à la sous-préfecture de Villefranche-sur-Saône le 4 janvier 1990 ; qu'ainsi la sanction prononcée est illégale " ;
Attendu qu'il résulte de l'arrêt attaqué que Jean-Luc X... a été condamné à une amende de 3 000 francs et à une suspension de permis de conduire de 2 mois par la cour d'appel pour avoir à Taponas, le 4 janvier 1990, commis un excès de vitesse ;
Attendu que, vainement, le demandeur soutient que les juges ont dépassé le maximum de l'amende autorisée au prétexte que le décret du 29 décembre 1989, publié au Journal officiel du 31 décembre 1989, élevant de 2 500 à 3 000 francs le maximum de la peine applicable aux contraventions de quatrième classe, ne serait entré en vigueur qu'un jour franc après l'arrivée du Journal officiel à la sous-préfecture de Villefranche-sur-Saône, soit le 6 janvier 1991 ; qu'en effet, selon l'alinéa 2 du décret du 5 novembre 1870, le Gouvernement, par une disposition spéciale, pourra ordonner l'exécution immédiate d'un décret ; que tel est le cas en l'espèce, l'article 5 du décret du 29 décembre 1989 prescrivant que celui-ci " entrera en vigueur le 1er janvier 1990 " ; que cette disposition, qui concerne l'entrée en vigueur du texte, n'est pas contraire à la Constitution ni à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, dès lors que la publication du texte de répression était déjà intervenue à la date où les faits ont été commis ;
Que le moyen doit dès lors être écarté ;
Et attendu que l'arrêt est régulier en la forme ;
REJETTE le pourvoi.


Synthèse
Formation : Chambre criminelle
Numéro d'arrêt : 90-86408
Date de la décision : 17/10/1991
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Criminelle

Analyses

LOIS ET REGLEMENTS - Publication - Effet - Applicabilité d'un décret - Moment

CONTRAVENTION - Contravention de police - Sanctions pénales - Amende - Décret du 29 décembre 1989 - Publication - Effet

Selon l'alinéa 2 de l'article 2 du décret du 5 novembre 1870, le Gouvernement, par une disposition spéciale, pourra ordonner l'exécution immédiate d'un décret. Il en résulte que le décret n° 89-989 du 29 décembre 1989, publié au Journal officiel du 31 décembre 1989, élevant de 2 500 francs à 3 000 francs le maximum de la peine encourue pour les contraventions de quatrième classe et disposant dans son article 5 qu'il entrera en vigueur le 1er janvier 1990, était applicable à des faits commis dans un arrondissement le 4 janvier 1990, alors même que le Journal officiel n'était parvenu à la sous-préfecture qu'à cette dernière date (1).


Références :

Décret du 05 novembre 1870 art. 2 al. 2
Décret 89-989 du 29 décembre 1989 art. 5

Décision attaquée : Cour d'appel de Lyon, 28 septembre 1990

CONFER : (1°). (1) Cf. A rapprocher : Chambre criminelle, 1981-04-28 , Bulletin criminel 1981, n° 132, p. 380 (rejet) ;

Chambre criminelle, 1984-06-21 , Bulletin criminel 1984, n° 235, p. 626 (cassation).


Publications
Proposition de citation : Cass. Crim., 17 oct. 1991, pourvoi n°90-86408, Bull. crim. criminel 1991 N° 357 p. 891
Publié au bulletin des arrêts de la chambre criminelle criminel 1991 N° 357 p. 891

Composition du Tribunal
Président : Président :M. de Bouillane de Lacoste, conseiller le plus ancien faisant fonction. -
Avocat général : Avocat général :M. Libouban
Rapporteur ?: Rapporteur :Mme Ract-Madoux
Avocat(s) : Avocat :la SCP Waquet, Farge et Hazan

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1991:90.86408
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award