La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

20/07/1989 | FRANCE | N°88-12676

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 3, 20 juillet 1989, 88-12676


Sur le second moyen :

Vu l'article L. 411-47 du Code rural, ensemble les articles 1203 et 1206 du Code civil ;

Attendu que la notification d'un congé à l'un des preneurs solidaires est opposable aux autres ;

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 8 janvier 1988), que les époux X... propriétaires d'un domaine rural ont, le 11 mars 1985, donné congé à la société civile familiale agricole du Recoqueviller aux fins de reprise au profit de leur fils ;

Attendu que, pour déclarer nul ce congé, l'arrêt retient que le bail auquel se réfère cet acte a

yant été consenti " conjointement et solidairement " aux consorts Y... et à la société ...

Sur le second moyen :

Vu l'article L. 411-47 du Code rural, ensemble les articles 1203 et 1206 du Code civil ;

Attendu que la notification d'un congé à l'un des preneurs solidaires est opposable aux autres ;

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Versailles, 8 janvier 1988), que les époux X... propriétaires d'un domaine rural ont, le 11 mars 1985, donné congé à la société civile familiale agricole du Recoqueviller aux fins de reprise au profit de leur fils ;

Attendu que, pour déclarer nul ce congé, l'arrêt retient que le bail auquel se réfère cet acte ayant été consenti " conjointement et solidairement " aux consorts Y... et à la société civile, le congé devait, comme le prévoit l'article L. 411-47 du Code rural, être notifié à ces preneurs ;

Qu'en statuant ainsi, alors que le congé délivré à la société civile était opposable aux copreneurs solidaires, la cour d'appel a violé les textes susvisés ;

PAR CES MOTIFS : et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le premier moyen ;

CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 8 janvier 1988, entre les parties, par la cour d'appel de Versailles ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Rouen


Synthèse
Formation : Chambre civile 3
Numéro d'arrêt : 88-12676
Date de la décision : 20/07/1989
Sens de l'arrêt : Cassation
Type d'affaire : Civile

Analyses

SOLIDARITE - Effets - Effets à l'égard des créanciers - Représentation mutuelle des codébiteurs - Bail (règles générales) - Congé

BAIL (règles générales) - Congé - Effets - Copreneurs solidaires - Congé donné à l'un d'eux

La notification d'un congé à l'un des preneurs solidaires est opposable aux autres .


Références :

Décision attaquée : Cour d'appel de Versailles, 08 janvier 1988

A RAPPROCHER : Chambre sociale, 1957-04-04 , Bulletin 1957, IV, n° 413, p. 291 (cassation) ;

Chambre sociale, 1966-06-16 , Bulletin 1966, IV, n° 611, p. 509 (rejet).


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 3e, 20 jui. 1989, pourvoi n°88-12676, Bull. civ. 1989 III N° 174 p. 94
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles 1989 III N° 174 p. 94

Composition du Tribunal
Président : Président :M. Francon
Avocat général : Avocat général :M. Sodini
Rapporteur ?: Rapporteur :M. Chollet
Avocat(s) : Avocats :la SCP Peignot et Garreau, la SCP Waquet et Farge .

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1989:88.12676
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award