La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

22/02/1989 | FRANCE | N°87-17077

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 3, 22 février 1989, 87-17077


Sur le moyen unique :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Pau, 9 juillet 1987), que M. X..., propriétaire d'un local à usage commercial donné en location aux époux Y..., a fait délivrer à ceux-ci pour le 1er juillet 1984 un congé avec refus de renouvellement du bail ; que ce propriétaire, aux droits duquel se trouvent les consorts X..., a assigné le 11 juillet 1986 les locataires aux fins de déclarer valable ce congé et ordonner leur expulsion ;

Attendu que les époux Y... font grief à l'arrêt d'avoir fait droit à ces demandes alors, selon le moyen, " que la forclus

ion édictée par l'article 5, alinéa 5 du décret du 30 septembre 1953 ne conc...

Sur le moyen unique :

Attendu, selon l'arrêt attaqué (Pau, 9 juillet 1987), que M. X..., propriétaire d'un local à usage commercial donné en location aux époux Y..., a fait délivrer à ceux-ci pour le 1er juillet 1984 un congé avec refus de renouvellement du bail ; que ce propriétaire, aux droits duquel se trouvent les consorts X..., a assigné le 11 juillet 1986 les locataires aux fins de déclarer valable ce congé et ordonner leur expulsion ;

Attendu que les époux Y... font grief à l'arrêt d'avoir fait droit à ces demandes alors, selon le moyen, " que la forclusion édictée par l'article 5, alinéa 5 du décret du 30 septembre 1953 ne concerne pas le refus du renouvellement avec offre, même subsidiaire, d'une indemnité d'éviction " ;

Mais attendu que l'arrêt, qui constate que le congé invoque à titre principal que les preneurs ne peuvent prétendre au paiement d'aucune indemnité d'éviction en raison de l'abandon de toute exploitation commerciale effective dans le local loué, retient justement que l'offre subsidiaire d'une indemnité d'éviction ne fait pas obstacle, deux années s'étant écoulées depuis la date pour laquelle le congé avait été donné, à la forclusion des preneurs en leur action en contestation du congé ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi


Synthèse
Formation : Chambre civile 3
Numéro d'arrêt : 87-17077
Date de la décision : 22/02/1989
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

BAIL COMMERCIAL - Renouvellement - Refus - Offre à titre subsidiaire d'une indemnité d'éviction - Portée - Prescription biennale

BAIL COMMERCIAL - Procédure - Prescription - Prescription biennale - Domaine d'application - Action en contestation du congé

BAIL COMMERCIAL - Indemnité d'éviction - Offre - Offre par le bailleur - Offre à titre subsidiaire - Portée - Prescription

L'offre subsidiaire d'une indemnité d'éviction ne fait pas obstacle à la forclusion des preneurs édictée par l'article 5, alinéa 5, du décret du 30 septembre 1953 .


Références :

Décret 53-960 du 30 septembre 1953 art. 5, al. 5

Décision attaquée : Cour d'appel de Pau, 09 juillet 1987

A RAPPROCHER : Chambre civile 3, 1984-07-03, Bulletin 1984, III, n° 129, p. 101 (rejet) ;

Chambre civile 3, 1987-04-01, Bulletin 1987, III, n° 66, p. 39 (cassation).


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 3e, 22 fév. 1989, pourvoi n°87-17077, Bull. civ. 1989 III N° 44 p. 25
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles 1989 III N° 44 p. 25

Composition du Tribunal
Président : Président :M. Francon
Avocat général : Avocat général :M. Dufour
Rapporteur ?: Rapporteur :M. Chollet
Avocat(s) : Avocats :M. Copper-Royer, Mme Baraduc-Bénabent .

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1989:87.17077
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award