Vu la requête, enregistrée le 2 mars 2006, présentée pour Mme Rosette X élisant domicile ... et Mme Clémence Y élisant domicile ..., par la SCP antanacce-Filippini ; Mme Rosette X et Mme Clémence Y demandent à la Cour :
1°/ d'annuler le jugement n° 0500892 du 16 décembre 2005 en tant que le Tribunal administratif de Bastia, après avoir annulé le certificat d'urbanisme n° 2B 04205B0044 en tant qu'il indique que la parcelle cadastrée section D n° 2216 n'est pas desservie par la voirie publique, a rejeté le surplus de la demande de première instance ;
2°/ d'annuler le jugement n° 0500893 du 16 décembre 2005 par lequel le Tribunal administratif de Bastia a rejeté sa demande dirigée contre le certificat d'urbanisme délivré le 21 juin 2005 par le maire de Borgo en tant qu'il indique que la parcelle cadastrée section D n° 2553 située lieu-dit Menta n'est pas desservie par les réseaux publics ;
3°/ d'annuler pour excès de pouvoir lesdits certificats d'urbanisme ;
4°/ de condamner le maire de la commune de Borgo à leur payer la somme de 1 500 euros au titre de dommages et intérêts pour son comportement abusif et injustifié ;
5°/ de condamner le maire de la commune de Borgo à lui payer la somme de 2 000 euros au titre de l'article L.761-1 du code de justice administrative ;
................................................
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code de l'urbanisme ;
Vu le code de justice administrative ;
Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;
Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 15 mai 2008 :
- le rapport de M. Massin, rapporteur ;
- et les conclusions de M. Cherrier, commissaire du gouvernement ;
Considérant que le désistement de Mme Rosette X et de Mme Clémence Y est pur et simple ; que rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte ;
Considérant qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de Mme Rosette X et de Mme Clémence Y une somme globale de 1 500 euros au titre des frais exposés par la commune de Borgo et non compris dans les dépens ;
D E C I D E :
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de Mme Rosette X et de Mme Clémence Y.
Article 2 : Mme Rosette X et Mme Clémence Y verseront à la commune de Borgo une somme globale de 1 500 euros au titre de l'article L.761-1 du code de justice administrative.
Article 3 : Le présent arrêt sera notifié à Mme Rosette X, à Mme Clémence Y, à la commune de Borgo et au ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire.
N° 06MA00658 2
