La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

08/06/1988 | FRANCE | N°87-12892

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 3, 08 juin 1988, 87-12892


Sur le premier moyen (sans intérêt) ;

Sur le second moyen :

Attendu que le syndicat des copropriétaires du ... reproche à l'arrêt d'avoir retenu que l'immeuble B n'était pas enclavé comme possédant une sortie rue Pergolèse supérieure à celle de 0,80 mètre prescrite par les règles de sécurité, alors, " d'une part, qu'en croyant pouvoir déclarer applicable à l'ensemble d'un fonds immobilier comportant deux bâtiments distincts, les obligations issues du Code du travail et imposées à raison de l'exploitation effectuée dans les locaux d'un seul de ces bâtiments

distincts, la cour d'appel a violé les dispositions des articles L. 231-1, L. 23...

Sur le premier moyen (sans intérêt) ;

Sur le second moyen :

Attendu que le syndicat des copropriétaires du ... reproche à l'arrêt d'avoir retenu que l'immeuble B n'était pas enclavé comme possédant une sortie rue Pergolèse supérieure à celle de 0,80 mètre prescrite par les règles de sécurité, alors, " d'une part, qu'en croyant pouvoir déclarer applicable à l'ensemble d'un fonds immobilier comportant deux bâtiments distincts, les obligations issues du Code du travail et imposées à raison de l'exploitation effectuée dans les locaux d'un seul de ces bâtiments distincts, la cour d'appel a violé les dispositions des articles L. 231-1, L. 233-1, R. 233-24 et R. 233-25 du code susvisé, alors, d'autre part, que l'état d'enclave ou l'absence de l'état d'enclave d'un bâtiment ne résultant pas nécessairement de l'absence de l'état d'enclave du fonds qui comporte deux bâtiments distincts sur lequel est situé ledit bâtiment, la cour d'appel n'a pu légalement déduire de la seule absence d'état d'enclave du fonds litigieux, l'absence d'état d'enclave du bâtiment B ; que ce bâtiment ne disposant en l'état - par application de la réglementation en vigueur, compte tenu de son exploitation actuelle - que d'un accès insuffisant à la voie publique, la cour d'appel aurait dû rechercher s'il n'était pas en lui-même et indépendamment de la situation du fonds dans une situation d'enclave ; qu'à défaut la cour d'appel a entaché sa décision d'un manque de base légale au regard des dispositions des articles 682 et 684 du Code civil " ;

Mais attendu que, sans violer les dispositions du Code du travail mentionnées au moyen, qui n'édictent aucune obligation à la charge des fonds voisins de celui de l'entreprise dont elles réglementent l'aménagement, la cour d'appel a souverainement retenu qu'au vu des constatations de l'expert le fonds comprenant les bâtiments A et B qui avait une façade de 18,50 mètres sur la rue n'était pas enclavé ;

D'où il suit que le moyen n'est pas fondé ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE le pourvoi


Synthèse
Formation : Chambre civile 3
Numéro d'arrêt : 87-12892
Date de la décision : 08/06/1988
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

SERVITUDE - Servitudes diverses - Passage - Enclave - Définition - Issue insuffisante - Issue insuffisante au regard des dispositions du Code du travail

SERVITUDE - Servitudes diverses - Passage - Enclave - Définition - Etablissement industriel - Dispositions du Code du travail relatives aux issues - Portée

L'état d'enclave ne peut résulter des dispositions du Code du travail réglementant les issues et dégagements des locaux d'entreprise qui n'édictent aucune obligation à la charge des fonds voisins de celui d'une entreprise, dès lors que le fonds sur lequel sont situés ces locaux n'est pas lui-même enclavé .


Références :

Décision attaquée : Cour d'appel de Paris, 20 janvier 1987


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 3e, 08 jui. 1988, pourvoi n°87-12892, Bull. civ. 1988 III N° 108 p. 60
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles 1988 III N° 108 p. 60

Composition du Tribunal
Président : Président :M. Monégier du Sorbier
Avocat général : Avocat général :M. de Saint-Blancard
Rapporteur ?: Rapporteur :M. Tarabeux
Avocat(s) : Avocats :la SCP de Chaisemartin, M. Choucroy, la SCP Desaché et Gatineau .

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1988:87.12892
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award