| France, Cour de cassation, Chambre sociale, 02 février 1977, 75-40384

SUR LE PREMIER MOYEN : VU LES ARTICLES L. 411-11 ET L. 135-4 DU CODE DU TRAVAIL ;

ATTENDU QUE SELON LE PREMIER DE CES TEXTES, LES SYNDICATS PROFESSIONNELS PEUVENT EXERCER DEVANT TOUTES LES JURIDICTIONS TOUS LES DROITS RESERVES A LA PARTIE CIVILE RELATIVEMENT AUX FAITS PORTANT UN PREJUDICE DIRECT OU INDIRECT A L'INTERET COLLECTIF DE LA PROFESSION QU'ILS REPRESENTENT ;

ATTENDU QUE SELON LES CONSTATIONS DES JUGES DU FOND, 39 SALARIES DE LA SOCIETE TELEPHONES-PICART-LEBAS, QUI, A L'OCCASION D'UN MOUVEMENT DE PROTESTATION CONTRE UNE REDUCTION DE LA DUREE DE TRAVAIL, AVAIENT REFUSE D'ETABLIR LEUR BON DE TRAVAIL JOURNALIER, ONT FAIT L'OBJET D'UNE MISE A PIED D'UN JOUR A TITRE DE SANCTION ;

QUE LE SECRETAIRE DU SYNDICAT CGT DE L'ENTREPRISE "EXERCANT L'ACTION INDIVIDUELLE" DESDITS SALARIES A INTRODUIT UNE INSTANCE CONTRE LA SOCIETE AUX FINS D'OBTENIR, POUR CHACUN D'EUX, LE PAIEMENT DE LA JOURNEE DE MISE A PIED, EN SOUTENANT QUE LA SANCTION AVAIT ETE DISPROPORTIONNEE AVEC LA FAUTE ;

QUE L'EMPLOYEUR Y A OPPOSE UNE FIN DE NON-RECEVOIR FONDEE SUR LE DEFAUT DU DROIT D'AGIR D'UN SYNDICAT POUR EXERCER L'ACTION INDIVIDUELLE D'UN DE SES MEMBRES ;

ATTENDU QUE LA SENTENCE ATTAQUE A DECLARE L'ACTION RECEVABLE, AU MOTIF QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 11 DU LIVRE III DU CODE DU TRAVAIL, LES SYNDICATS PROFESSIONNELS PEUVENT, DEVANT TOUTES LES JURIDICTIONS, EXERCER LES DROITS RESERVES A LA PARTIE CIVILE, RELATIVEMENT AUX FAITS PORTANT UN PREJUDICE DIRECT OU INDIRECT A L'INTERET COLLECTIF DE LA PROFESSION ET QUE L'EMPLOI DES TERMES "TOUTES JURIDICTIONS" PERMETTAIT DE DECLARER RECEVABLE L'INTERVENTION D'UN SYNDICAT DEVANT LA JURIDICTION PRUD'HOMALE ;

QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE SI LES SYNDICATS PROFESSIONNELS PEUVENT EXERCER EN LEUR NOM PERSONNEL, LES DROITS RESERVES A LA PARTIE CIVILE, DANS L'INTERET COLLECTIF DE LA PROFESSION, ILS NE PEUVENT AGIR AU NOM DE CHACUN DE LEURS ADHERENTS, INDIVIDUELLEMENT, QUE POUR LES ACTIONS NEES D'UNE CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL, EN VERTU DE L'ARTICLE L. 135-4 DU CODE DU TRAVAIL, LES JUGES DU FOND ONT FAIT UNE FAUSSE APPLICATION DU TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 7 FEVRIER 1975 PAR LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES DE CHATEAUDUN ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES DE CHARTRES.