La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

23/02/1972 | FRANCE | N°70-11658

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 1, 23 février 1972, 70-11658


SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS EN SES TROIS BRANCHES : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE LES EPOUX Y... COMMUNS EN BIENS ONT DECIDE DE CHANGER DE REGIME MATRIMONIAL ET ONT ADOPTE CELUI DE LA SEPARATION DE BIENS AUX TERMES D'UN CONTRAT DE MARIAGE QUI A ETE HOMOLOGUE PAR LA CHAMBRE DU CONSEIL DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE NANTES ;

QUE PAR ACTE NOTARIE DU 15 MARS 1968 IL A ETE PROCEDE AU PARTAGE DES BIENS DEPENDANT DE LA COMMUNAUTE AYANT EXISTE ENTRE LES EPOUX Y... ET QUE LA BANQUE NATIONALE DE PARIS, CREANCIERE DE Y..., ESTIMANT QUE LES BIENS MIS DANS LE LOT DE

CE DERNIER NE REPRESENTAIENT QUE DES VALEURS DOUTEUS...

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS EN SES TROIS BRANCHES : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET ATTAQUE QUE LES EPOUX Y... COMMUNS EN BIENS ONT DECIDE DE CHANGER DE REGIME MATRIMONIAL ET ONT ADOPTE CELUI DE LA SEPARATION DE BIENS AUX TERMES D'UN CONTRAT DE MARIAGE QUI A ETE HOMOLOGUE PAR LA CHAMBRE DU CONSEIL DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE NANTES ;

QUE PAR ACTE NOTARIE DU 15 MARS 1968 IL A ETE PROCEDE AU PARTAGE DES BIENS DEPENDANT DE LA COMMUNAUTE AYANT EXISTE ENTRE LES EPOUX Y... ET QUE LA BANQUE NATIONALE DE PARIS, CREANCIERE DE Y..., ESTIMANT QUE LES BIENS MIS DANS LE LOT DE CE DERNIER NE REPRESENTAIENT QUE DES VALEURS DOUTEUSES ET QU'IL AVAIT ETE FAIT FRAUDE A SES DROITS, A FORME TIERCE OPPOSITION AU JUGEMENT D'HOMOLOGATION SUSVISE ;

QUE POUR ECARTER LA PRETENTION DES EPOUX Y... SELON LESQUELS LA CREANCIERE NE POUVAIT ATTAQUER UN PARTAGE AUQUEL ELLE N'AVAIT PAS FAIT OPPOSITION, LA COUR D'APPEL A ENONCE QUE LA BANQUE NATIONALE DE PARIS N'ATTAQUAIT PAS LE PARTAGE MAIS LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION ET QUE L'ARTICLE 882 DU CODE CIVIL NE JOUAIT PAS LORSQUE LES CREANCIERS POUVAIENT EXCIPER D'UN CONCERT FRAUDULEUX FORME CONTRE LEURS INTERETS ;

QU'EN CONSEQUENCE ELLE A DECLARE LA BANQUE NATIONALE DE PARIS RECEVABLE EN SA TIERCE OPPOSITION ET A DECIDE QUE LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION ET LE PARTAGE QUI L'A SUIVI ETAIENT INOPPOSABLES A LA CREANCIERE ;

ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE ALORS QUE, SELON LE MOYEN, LA TIERCE OPPOSITION NE SAURAIT JAMAIS ETRE EXCLUSIVEMENT DIRIGEE CONTRE LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION ;

ALORS QUE LE PARTAGE NE POURRAIT ETRE ATTAQUE MEME EN CAS DE FRAUDE QUE PAR LES CREANCIERS AYANT FORME OPPOSITION ET ALORS QUE LA COUR D'APPEL SE SERAIT CONTREDITE EN FAISANT UNE DISTINCTION ENTRE LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION ET LE PARTAGE ET EN DECLARANT CEPENDANT L'UN ET L'AUTRE INOPPOSABLES A LA CREANCIERE ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARTICLE 1397 DU CODE CIVIL DISPOSE QUE S'IL EST FAIT FRAUDE A LEURS DROITS LES CREANCIERS PEUVENT FORMER TIERCE OPPOSITION CONTRE LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION DANS LES CONDITIONS DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

QUE LA VOIE DE LA TIERCE OPPOSITION EST DONC OUVERTE CONTRE LE JUGEMENT LUI-MEME ET DOIT ETRE ACCUEILLIE ALORS MEME QUE LA FRAUDE QUE LE CHANGEMENT DE REGIME EST DESTINE A PERMETTRE S'EST MATERIALISEE DANS L'ACTE DE PARTAGE ;

QU'EN DECIDANT QUE LA BANQUE NATIONALE DE PARIS ATTAQUAIT NON LE PARTAGE MAIS LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION ET QU'ELLE ETAIT FONDEE A SOUTENIR QUE LE CHANGEMENT DE REGIME AVAIT ETE FAIT EN FRAUDE DE SES DROITS, L'ARRET ATTAQUE A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ABSTRACTION FAITE DU MOTIF SE RAPPORTANT A L'APPLICATION DE L'ARTICLE 882 DU CODE CIVIL CRITIQUE PAR LE MOYEN ET QUI DOIT ETRE TENU POUR SURABONDANT ;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE LA COUR D'APPEL NE S'EST NULLEMENT CONTREDITE EN ENONCANT QUE LA BANQUE NATIONALE DE PARIS ATTAQUAIT SEULEMENT LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION ET EN DECLARANT INOPPOSABLES A LA BNP NON SEULEMENT CE JUGEMENT MAIS ENCORE L'ACTE DE PARTAGE CONSECUTIF A LA DISSOLUTION DE LA COMMUNAUTE, L'INOPPOSABILITE DU JUGEMENT AYANT POUR EFFET NECESSAIRE CELLE DE TOUS LES ACTES QUI EN ONT ETE LA SUITE ;

QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE ;

SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QU'IL EST EGALEMENT REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR LAISSE SANS REPONSE LES CONCLUSIONS DES EPOUX COTE SELON LESQUELLES COTE DISPOSAIT EN DEHORS DES BIENS COMPRIS DANS LE PARTAGE D'UN ACTIF IMMOBILIER SITUE EN ALGERIE, PROVENANT DE LA SUCCESSION DE SON PERE, QUI POUVAIT LUI PERMETTRE DE DESINTERESSER ULTERIEUREMENT SA CREANCIERE, ET DE S'ETRE ABSTENU D'APPRECIER CET ELEMENT DU PATRIMOINE DU MARI ;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE ENONCE QU'IL IMPORTE PEU QUE COTE SOIT SUSCEPTIBLE D'ETRE INDEMNISE UN JOUR POUR LES BIENS QU'IL POSSEDE EN ALGERIE DES LORS QU'IL EST DEMONTRE QUE LE CHANGEMENT DE REGIME N'AVAIT EU POUR BUT QUE DE FRAUDER LES DROITS DE SES CREANCIERS ;

QUE L'ARRET ATTAQUE QUI EST MOTIVE A AINSI REPONDU AU CHEF DE CONCLUSIONS PRETENDUMENT DELAISSE ET N'A PAS ENCOURU LES GRIEFS DU MOYEN QUI DOIVENT ETRE ECARTES ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 25 FEVRIER 1970 PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES.


Synthèse
Formation : Chambre civile 1
Numéro d'arrêt : 70-11658
Date de la décision : 23/02/1972
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

1) REGIMES MATRIMONIAUX - MODIFICATION OU CHANGEMENT - FRAUDE AU DROIT DES CREANCIERS - FRAUDE REALISEE DANS LE PARTAGE DE LA COMMUNAUTE - CREANCIERS - TIERCE-OPPOSITION CONTRE LE JUGEMENT D 'HOMOLOGATION.

COMMUNAUTE ENTRE EPOUX - CHANGEMENT DE REGIME - ADOPTION DE LA SEPARATION DE BIENS - FRAUDE AUX DROITS DES CREANCIERS - JUGEMENT D 'HOMOLOGATION - CREANCIERS - TIERCE-OPPOSITION - * FRAUDE - CREANCIERS - FRAUDE A LEURS DROITS - REGIME MATRIMONIAL DU DEBITEUR - * FRAUDE - REGIME MATRIMONIAL - CHANGEMENT - FRAUDE AUX DROITS DES CREANCIERS - JUGEMENT D'HOMOLOGATION - TIERCE-OPPOSITION - * SEPARATION DE BIENS CONVENTIONNELLE - CHANGEMENT DE REGIME - EPOUX COMMUNS ADOPTANT LA SEPARATION DE BIENS - FRAUDE AUX DROITS DES CREANCIERS DU MARI - RECOURS DES CREANCIERS - JUGEMENT D 'HOMOLOGATION - TIERCE-OPPOSITION - * COMMUNAUTE ENTRE EPOUX - PARTAGE - PARTAGE EN VUE D'UN CHANGEMENT DE REGIME MATRIMONIAL - ADOPTION DE LA SEPARATION DE BIENS - CARACTERE FRAUDULEUX DU PARTAGE - RECOURS DES CREANCIERS - TIERCE-OPPOSITION CONTRE LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION.

L'ARTICLE 1397 DU CODE CIVIL, RELATIF AUX CONDITIONS DANS LESQUELLES LES EPOUX PEUVENT MODIFIER OU CHANGER LEUR REGIME MATRIMONIAL, DISPOSE QUE S'IL EST FAIT FRAUDE AUX DROITS DES CREANCIERS, CEUX-CI PEUVENT FORMER TIERCE-OPPOSITION CONTRE LE JUGEMENT D'HOMOLOGATION DANS LES CONDITIONS DU CODE DE PROCEDURE CIVILE. ET DES LORS QUE DEUX EPOUX COMMUNS AYANT CHANGE DE REGIME POUR ADOPTER CELUI DE LA SEPARATION DE BIENS, LES CREANCIERS DU MARI ESTIMENT QUE, DANS LE PARTAGE DE LA COMMUNAUTE, LE LOT DE LEUR DEBITEUR A ETE COMPOSE DE BIENS REPRESENTANT DES VALEURS DOUTEUSES, LA VOIE DE LA TIERCE-OPPOSITION EST OUVERTE ET DOIT ETRE ACCUEILLIE ALORS MEME QUE LA FRAUDE, QUE LE CHANGEMENT DE REGIME ETAIT DESTINE A PERMETTRE, S'EST MATERIALISEE DANS LE PARTAGE.

2) REGIMES MATRIMONIAUX - MODIFICATION OU CHANGEMENT - FRAUDE AUX DROITS DES CREANCIERS - FRAUDE REALISEE DANS LE PARTAGE DE LA COMMUNAUTE - CONSTATATION - CONCLUSIONS ALLEGANT L'EXISTENCE D'UN ACTIF IMPORTANT NON COMPRIS DANS CE PARTAGE - REPONSE SUFFISANTE.

JUGEMENTS ET ARRETS - CONCLUSIONS - REPONSE SUFFISANTE - REGIMES MATRIMONIAUX - CHANGEMENT - FRAUDE AUX DROITS DES CREANCIERS - CONSTATATION - EXISTENCE D'UN ACTIF IMPORTANT NON COMPRIS DANS LE PARTAGE - * ALGERIE - RAPATRIES - REGIME MATRIMONIAL - CHANGEMENT - PARTAGE PREALABLE - FRAUDE AUX DROITS DES CREANCIERS - BIENS SITUES EN ALGERIE NON COMPRIS DANS LE PARTAGE - CONCLUSIONS ALLEGUANT LEUR EXISTENCE - REPONSE SUFFISANTE.

EN ENONCANT QU'IL IMPORTE PEU QU'UN MARI SOIT SUSCEPTIBLE D 'ETRE INDEMNISE UN JOUR POUR LES BIENS QU'IL POSSEDE EN ALGERIE, DES LORS QU'IL EST DEMONTRE QUE SON CHANGEMENT DE REGIME MATRIMONIAL N'A EU POUR BUT QUE DE FRAUDER LES DROITS DE SES CREANCIERS, LES JUGES DU FOND REPONDENT AUX CONCLUSIONS PAR LESQUELLES IL ETAIT SOUTENU QUE CET EPOUX DISPOSAIT, EN DEHORS DES BIENS COMPRIS DANS LE PARTAGE DE LA COMMUNAUTE PROVOQUE PAR CE CHANGEMENT DE REGIME, D'UN ACTIF IMMOBILIER SITUE DANS LE PAYS PRECITE.


Références :

Code civil 1397 RC
LOI 65-570 du 13 juillet 1965

Décision attaquée : Cour d'appel Rennes, 25 février 1970


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 1re, 23 fév. 1972, pourvoi n°70-11658, Bull. civ. des arrêts Cour de Cassation Civ. 1re N. 62 P. 55
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles des arrêts Cour de Cassation Civ. 1re N. 62 P. 55

Composition du Tribunal
Président : . PDT M. PLUYETTE CDFF
Avocat général : . AV.GEN. M. GEGOUT
Rapporteur ?: . RPR M. GUIMBELLOT
Avocat(s) : Demandeur AV. MM. BORE

Origine de la décision
Date de l'import : 28/11/2023
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1972:70.11658
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award