Vu la requête, enregistrée le 23 novembre 2001, présentée pour le CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DE POISSY-SAINT-GERMAIN-EN-LAYE, dont le siège social est 10 rue du champ Gaillard, BP 3082, à Poissy (78303), par Me Le Prado ; le CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DE POISSY-SAINT-GERMAIN-EN-LAYE demande à la cour :
1°) de décider que, jusqu'à ce qu'il ait été statué sur sa requête, il soit sursis à l'exécution du jugement n°s 985976-985978 du 5 juillet 2001 par lequel le Tribunal administratif de Versailles l'a condamné à verser à titre de provision à M. et Mme X, en qualité d'administrateurs des biens de leur fils mineur Gilles une somme de 320 000 F, à
M. et Mme X en leur nom personnel et à titre de provision la somme de 100 000 F et à
M. et Mme X en qualité d'administrateurs des biens de leurs fils mineurs Charly et Benjamin une somme de 20 000 F en réparation des préjudices subis ;
2°) subsidiairement, d'ordonner que le versement de ces sommes soit subordonné à la constitution préalable d'une garantie ;
.....................................................................................................................
Vu le jugement attaqué ;
Vu l'arrêt rendu par la cour sous le n° 01PA03237 ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code de justice administrative ;
Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;
Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 03 juin 2005 :
- le rapport de Mme Desticourt, rapporteur,
- les observations de Me Demailly pour le CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DE POISSY-SAINT-GERMAIN-EN-LAYE, de Me Bernfeld pour M. et Mme X, de Me Tsouderos pour l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris et de Me Sidou-Faurié pour le Département des Yvelines,
- et les conclusions de Mme Adda, commissaire du gouvernement ;
Considérant que, par un arrêt rendu ce jour sous le N° 01PA03237, la cour a statué au fond sur la requête du CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DE POISSY-SAINT-GERMAIN-EN-LAYE tendant à l'annulation du jugement n°s 985976-985978 du 5 juillet 2001 du Tribunal administratif de Versailles ; que, dès lors, les conclusions susvisées de la requête du CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DE POISSY-SAINT-GERMAIN-EN-LAYE sont devenues sans objet ; qu'il n'y a pas lieu d'y statuer ;
D E C I D E :
Article 1er : Il n'y a pas lieu de statuer sur la requête du CENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL DE POISSY-SAINT-GERMAIN-EN-LAYE.
2
N° 01PA03941
