La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

22/07/2010 | FRANCE | N°08LY01691

France | France, Cour administrative d'appel de Lyon, 6ème chambre - formation à 3, 22 juillet 2010, 08LY01691


Vu la requête, enregistrée le 22 juillet 2008, présentée pour Mlle Dominique A, domiciliée ..., et pour Mlle Marianne A, domiciliée au ... ;

Elles demandent à la Cour :

1°) d'annuler le jugement n° 0403819, en date du 25 avril 2008, en tant que le Tribunal administratif de Grenoble a rejeté leur demande tendant à ce que le centre hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin-Jallieu soit condamné à verser à chacune la somme de 50 000 euros, outre intérêts au taux légal, au titre du préjudice moral résultant du décès de leur père ;

2°) de prononcer la condamn

ation demandée ;

3°) subsidiairement, de décider une expertise ;

4°) de mettre à la ch...

Vu la requête, enregistrée le 22 juillet 2008, présentée pour Mlle Dominique A, domiciliée ..., et pour Mlle Marianne A, domiciliée au ... ;

Elles demandent à la Cour :

1°) d'annuler le jugement n° 0403819, en date du 25 avril 2008, en tant que le Tribunal administratif de Grenoble a rejeté leur demande tendant à ce que le centre hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin-Jallieu soit condamné à verser à chacune la somme de 50 000 euros, outre intérêts au taux légal, au titre du préjudice moral résultant du décès de leur père ;

2°) de prononcer la condamnation demandée ;

3°) subsidiairement, de décider une expertise ;

4°) de mettre à la charge du centre hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin-Jallieu une somme de 5 000 euros au titre des dispositions de l'article L. 8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;

Elles soutiennent que :

- l'hôpital a commis des fautes, d'une part en ne s'assurant pas du port d'un bas de contention, d'autre part en ne réalisant pas de surveillance médicale suffisante à la suite du malaise survenu le 25 juillet 1998 ;

- ces fautes doivent être regardées comme étant la cause du décès de leur père ;

- elles ont subi un préjudice moral ;

Vu le jugement attaqué ;

Vu le mémoire en défense, enregistré le 4 février 2010, présenté pour le centre hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin-Jallieu ; il conclut au rejet de la requête ;

Il soutient que :

- le décès est la résultante de l'état antérieur du patient, et non d'une faute ;

- subsidiairement, le montant demandé au titre du préjudice moral est excessif ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de la santé publique ;

Vu le code civil ;

Vu le code de justice administrative ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;

Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 1er juillet 2010 :

- le rapport de M. Stillmunkes, premier conseiller ;

- et les conclusions de Mme Marginean-Faure, rapporteur public ;

Considérant que M. Louis A, alors âgé de 63 ans, a été admis en urgence le 13 juillet 1998 au centre hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin-Jallieu, sur un diagnostic de cholécystite aiguë avec douleurs du flanc droit et défense locale ; qu'après un premier traitement préalable, il a été opéré le 20 juillet pour cholécystectomie ; qu'il est décédé le 26 juillet ; que, par le jugement attaqué, le Tribunal administratif de Grenoble a rejeté la demande de ses filles, Mlles Dominique et Marianne A, qui tendait à ce que le centre hospitalier soit condamné à verser à chacune la somme de 50 000 euros, outre intérêts au taux légal, au titre de leur préjudice moral ;

Considérant qu'il résulte de l'instruction, et notamment de l'expertise ordonnée dans le cadre d'une instruction pénale, que le décès de M. A a, de la façon la plus probable, été causé par une embolie pulmonaire massive par migration d'un caillot à partir d'une phlébite passée inaperçue en l'absence de tout signe clinique, sans qu'une origine cardiaque du décès ne puisse par ailleurs être exclue ; que l'expert relève que M. A était affecté d'un surpoids important, de diabète, et de problèmes cardiaques très sérieux, qui constituaient des facteurs aggravants du risque thromboembolique ; que l'expert constate que le centre hospitalier avait administré à M. A des doses importantes d'héparine à bas poids moléculaire, ce qui est la thérapeutique adaptée pour pallier ce risque ; qu'il indique que, si le port de bas de contention est un élément complémentaire de prévention du risque thromboembolique, il était licite d'accéder à la demande du patient de les enlever, dès lors qu'en période estivale et chez un sujet obèse les bas deviennent difficiles à supporter, l'expert notant en outre qu'on ne peut estimer que le maintien des bas aurait pu en l'espèce éviter l'accident embolique ; que, si le dossier infirmier relate un petit malaise, le 25 juillet au matin, sans qu'il soit établi qu'un médecin aurait alors procédé à des examens complémentaires, d'une part l'expert constate que les symptômes observés, soit un malaise léger avec une récupération rapide et de bonnes constantes, n'étaient pas évocateurs d'un problème embolique, même a posteriori , d'autre part et en tout état de cause, il estime qu'à ce stade une thérapeutique plus lourde n'aurait sans doute pas évité le décès ; que le décès de M. A est ainsi, en réalité, dû à la seule réalisation d'un risque thromboembolique qui était particulièrement élevé chez lui, alors même que la prévention avait été correctement effectuée ; que ce décès ne peut dès lors être imputé à une faute de l'hôpital ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que Mlles Dominique et Marianne A ne sont pas fondées à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le Tribunal administratif de Grenoble a rejeté leur demande ;

Sur les conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :

Considérant que les conclusions présentées par les requérantes sur le fondement des dispositions, aujourd'hui abrogées, de l'article L. 8-1 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel, doivent être regardées comme présentées sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ; que les dispositions de cet article font obstacle à ce que soit mise à la charge du centre hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin-Jallieu, qui n'a pas dans la présente instance la qualité de partie perdante, une somme quelconque au titre des frais exposés par Mlles Dominique et Marianne A et non compris dans les dépens ;

DÉCIDE :

Article 1er : La requête de Mlles Dominique et Marianne A est rejetée.

Article 2 : Le présent arrêt sera notifié à Mlle Dominique A, à Mlle Marianne A et au centre hospitalier Pierre Oudot de Bourgoin-Jallieu. Copie en sera adressée au ministre de la santé et des sports.

Délibéré après l'audience du 1er juillet 2010 à laquelle siégeaient :

Mme Serre, présidente de chambre,

Mme Verley-Cheynel, président-assesseur,

M. Stillmunkes, premier conseiller.

Lu en audience publique, le 22 juillet 2010.

''

''

''

''

1

2

N° 08LY01691


Synthèse
Tribunal : Cour administrative d'appel de Lyon
Formation : 6ème chambre - formation à 3
Numéro d'arrêt : 08LY01691
Date de la décision : 22/07/2010
Type d'affaire : Administrative
Type de recours : Plein contentieux

Composition du Tribunal
Président : Mme SERRE
Rapporteur ?: M. Henri STILLMUNKES
Rapporteur public ?: Mme MARGINEAN-FAURE
Avocat(s) : SCP FOLCO - TOURRETTE

Origine de la décision
Date de l'import : 02/07/2015
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;cour.administrative.appel.lyon;arret;2010-07-22;08ly01691 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award