Vu la requête, enregistrée le 18 juillet 2001 au greffe de la cour administrative d'appel de Douai, présentée par Mme Evelyne X demeurant ... ; Mme Evelyne X demande à la Cour :
1°) d'annuler le jugement nO 97-949 du tribunal administratif d'Amiens en date du 2 mai 2001, qui a rejeté ses conclusions tendant à l'annulation, 1- de la décision implicite par laquelle le ministre de la fonction publique a rejeté sa demande tendant à l'application du protocole d'accord du 9 février 1990, avec effet rétroactif au 1er août 1993, 2- de la décision, en date du 27 février 1997, par laquelle le directeur régional de France Télécom a rejeté sa demande tendant à l'application de la réforme Durafour, 3- de la décision par laquelle il a été intégré dans le corps des inspecteurs de France Télécom à compter du 1er janvier 1991, 4- de la révision de sa situation administrative à compter du 1er janvier 1991 et des avancements d'échelons subséquents des 12 juillet 1993 et 6 novembre 1996 ;
2°) d'annuler son intégration dans le corps des inspecteurs de France Télécom ;
3°) de lui appliquer les dispositions du protocole d'accord du 9 février 1990 ;
4°) d'ordonner au ministre de la fonction publique de procéder, sous astreinte, à la reconstitution de sa carrière dans le corps des inspecteurs des postes et télécommunications ;
Code D
Mme Evelyne X fait valoir qu'aucune décision l'intégrant dans le corps des inspecteurs de France Télécom n'a été prise et ne lui a été notifiée ; qu'une telle décision lui fait grief, dès lors qu'elle réduit l'avancement auquel elle pouvait prétendre dans son corps d'origine et porte atteinte à sa situation statutaire ;
Vu le jugement attaqué ;
Vu le mémoire, enregistré le 20 septembre 2001, présenté par le ministre de la fonction publique et de la réforme de l'Etat, qui demande à la Cour de rejeter la requête de Mme Evelyne X ; il soutient que les accords entre l'Etat et les organisations syndicales sont dépourvus de valeur juridique ; que Mme Evelyne X a été intégrée de plein droit par la loi du 2 juillet 1990 et le décret du 25 janvier 1991 dans le corps des inspecteurs de France Télécom au 1er janvier 1991 ; que Mme Evelyne X a été mise à même d'opter pour l'intégration dans un corps de reclassement ou de reclassification ;
Vu le mémoire, enregistré le 11 octobre 2001, présenté pour France Télécom, ayant son siège social ... (75505 Cedex 15), représenté par le président de son conseil d'administration, par Me Y..., avocat, qui demande à la Cour de rejeter la requête de Mme Evelyne X et de la condamner à lui payer la somme de 10 000 francs au titre des frais irrépétibles ; il soutient qu'en application même des dispositions de la loi du 2 juillet 1990 et du décret du 25 janvier 1991, les anciens inspecteurs des postes et télécommunications ont été successivement placés sous l'autorité du président du conseil d'administration de l'établissement, puis intégrés dans le nouveau corps des inspecteurs de France Télécom, même en l'absence de décision expresse d'intégration ; que le décret du 25 janvier 1991 portant intégration des inspecteurs des postes et télécommunications dans le nouveau corps des inspecteurs de France Télécom ayant été publié le 27 janvier 1991 au Journal officiel, la demande de Mme Evelyne X enregistrée le 21 mai 1997 au greffe du tribunal administratif d'Amiens était, comme l'ont estimé à bon droit les premiers juges, tardive ; que l'intégration de Mme Evelyne X dans le corps des inspecteurs de France Télécom ne lui a pas fait perdre son statut d'agent public et ne l'a privée d'aucune possibilité de promotion ; qu'elle lui a, au contraire, été favorable ;
Vu le mémoire, enregistré le 17 octobre 2001, présenté par Mme Evelyne X, qui conclut aux mêmes fins que la requête, en faisant valoir les mêmes moyens et, en outre que le décret du 25 janvier 1991 est rétroactif en ce qu'il prévoit une intégration dans le corps des inspecteurs de France Télécom au 1er janvier 1991 ;
Vu le mémoire, enregistré le 5 novembre 2001, présenté par Mme Evelyne X, qui conclut aux mêmes fins que la requête, en faisant valoir les mêmes moyens ;
Vu le mémoire, enregistré le 22 novembre 2001, présenté par Mme Evelyne X, qui conclut aux mêmes fins que la requête, en faisant valoir les mêmes moyens et, en outre qu'elle n'a jamais été mis en mesure d'opter pour un corps de reclassement ou de reclassification ; qu'elle n'a pas pu bénéficier des dispositions du protocole d'accord dit Durafour ;
Vu le mémoire, enregistré le 23 novembre 2001, présenté par le ministre de la fonction publique et de la réforme de l'Etat, qui conclut aux mêmes fins, par les mêmes moyens ;
Vu le mémoire, enregistré le 18 mars 2002, présenté par Mme Evelyne X, qui conclut aux mêmes fins que la requête, en faisant valoir les mêmes moyens ;
Vu les pièces du dossier établissant que les parties ont été informées conformément à l'article R. 611-7 du code de justice administrative, de ce que l'arrêt est susceptible d'être fondé sur un moyen relevé d'office ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu l'ordonnance portant clôture de l'instruction le 21 mars 2002 à 16 heures 30 ;
Vu la loi n° 90-568 du 2 juillet 1990 ;
Vu le décret n° 93-103 ;
Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
Vu le code de justice administrative ;
Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience,
Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 9 septembre 2003 où siégeaient Mme de Segonzac, président de chambre, M. Berthoud, président-assesseur et Mme Brenne, premier conseiller :
- le rapport de M. Berthoud, président-assesseur,
- les observations de Mme Evelyne X,
- et les conclusions de M. Michel, commissaire du gouvernement ;
Sur les conclusions tendant à l'annulation de la décision d'intégration de Mme Evelyne X dans le corps des inspecteurs de France Télécom :
Considérant qu'aux termes de l'article 44 de la loi susvisée du 2 juillet 1990, relative à l'organisation du service public de la poste et des télécommunications Les personnels en activité affectés au 31 décembre 1990 dans les emplois d'un service relevant de la direction générale de la poste ou de la direction générale des télécommunications sont placés de plein droit respectivement sous l'autorité du président du conseil d'administration de La Poste ou de celui de France Télécom à compter du 1er janvier 1991, sans changement de leur position statutaire. Les personnels des postes et télécommunications, en position autre que celle de l'activité le 31 décembre 1990, relèvent de plein droit, à compter du 1er janvier 1991, sans changement de leur position statutaire, de l'exploitant public qui a succédé au service de leur dernière affectation d'activité ; que l'article 28 du décret susvisé du 25 janvier 1991, relatif au statut particuliers du corps des inspecteurs de la Poste et du corps des inspecteurs de France Télécom dispose que Les inspecteurs et les inspecteurs centraux sont intégrés soit dans le corps des inspecteurs de La Poste, soit dans celui de France Télécom, selon l'exploitant public dont ils relèvent en application des dispositions du premier alinéa de l'article 44 de la loi du 2 juillet 1990 susvisée. L'intégration de ces fonctionnaires est prononcée par décision du président du conseil d'administration de l'exploitant public concerné avec date d'effet au 1er janvier 1991. Le reclassement s'effectue à identité d'échelon avec conservation de l'ancienneté d'échelon acquise. Les services accomplis dans le corps d'origine sont assimilés à des services accomplis dans le corps d'intégration ;
Considérant que Mme Evelyne X, qui était inspecteur de la poste et des télécommunications, antérieurement à l'année 1991, ne conteste plus devant la Cour la légalité de la décision du 2 janvier 1991, procédant à la révision de sa situation administrative, mais se borne à demander, ainsi qu'elle l'avait fait en première instance, l'annulation de la décision prononçant son intégration dans le corps des inspecteurs de France Télécom ; qu'il est constant que, nonobstant les dispositions précitées de l'article 28 du décret statutaire du 25 janvier 1991, aucune décision individuelle n'a été prise à cet effet par le président du conseil d'administration ; que, par conséquent, ses conclusions à fin d'annulation d'une telle décision étaient, dès l'origine, dépourvues d'objet ; qu'elle n'est, par suite, pas fondée à se plaindre de ce que par le jugement attaqué, le tribunal administratif d'Amiens a rejeté lesdites conclusions comme irrecevables ;
Sur les conclusions tendant à l'annulation des décisions refusant l'application des stipulations du protocole d'accord du 9 février 1990 :
Considérant que le protocole d'accord signé le 9 février 1990 entre le ministre de la fonction publique et certaines organisations syndicales de fonctionnaires est dépourvu de valeur juridique ou de force contraignante, dès lors que les fonctionnaires étant placés dans une situation légale et réglementaire, en vertu des dispositions de l'article 4 de la loi du 13 juillet 1983, ne peuvent être régis par un accord collectif de travail ; que, par suite, Mme Evelyne X n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que le tribunal administratif d'Amiens a rejeté ses conclusions tendant à l'annulation de décisions du ministre de la fonction publique et du président du conseil d'administration de France Télécom rejetant sa demande en application du protocole d'accord du 9 février 1990 ;
Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que Mme Evelyne X n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif d'Amiens a rejeté sa demande ;
Sur l'application de l'article L. 911-1 du code de justice administrative :
Considérant qu'aux termes de l'article L. 911-1 du code de justice administrative : Lorsque sa décision implique nécessairement qu'une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public prenne une mesure d'exécution dans un sens déterminé, la juridiction, saisie de conclusions en ce sens, prescrit, par la même décision, cette mesure assortie, le cas échéant, d'un délai d'exécution ;
Considérant que le présent arrêt n'implique aucune mesure d'exécution au sens des dispositions de l'article L. 911-1 du code de justice administrative ; que, dès lors, les conclusions aux fins d'injonction présentées par Mme Evelyne X doivent être rejetées ;
Sur l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :
Considérant qu'aux termes de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, susvisé : Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens, ou, à défaut la partie perdante, à payer à l'autre partie la somme qu'il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation ; que, dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de faire droit aux conclusions susmentionnées de France Télécom ;
DECIDE
Article 1er : La requête présentée par Mme Evelyne X est rejetée.
Article 2 : Les conclusions de France Télécom tendant à la condamnation de Mme Evelyne X au paiement des frais exposés par lui et non compris dans les dépens sont rejetées.
Article 3 : Le présent arrêt sera notifié à Mme Evelyne X, à France Télécom et au ministre de l'économie, des finances et de l'industrie.
Délibéré à l'issue de l'audience publique du 9 septembre 2003 dans la même composition que celle visée ci-dessus.
Prononcé en audience publique le 23 septembre 2003.
Le rapporteur
Signé : J. X...
Le président de chambre
Signé : M. de Segonzac
Le greffier
Signé : P. Z...
La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en ce qui le concerne ou à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme
Le greffier
Philippe Z...
7
N°01DA00744
