Attendu, selon l'arrêt déféré, que la société Crédit d'équipement des petites et moyennes entreprises (CEPME) a consenti à la société X... (la société) deux prêts participatifs d'un montant de 500 000 francs chacun ; que la société ayant été mise en redressement judiciaire, le CEPME a assigné M. X... en paiement, en faisant valoir que celui-ci avait, pour chacun de ces prêts, donné son cautionnement, limité aux biens d'exploitation lui appartenant et mis à la disposition de l'entreprise ;
Sur le moyen unique, pris en sa première branche :
Attendu que le CEPME reproche à l'arrêt de l'avoir débouté de ses demandes alors, selon le pourvoi, que ni les dispositions du Code civil, ni celles de la loi du 13 juillet 1978 relative aux prêts participatifs, ne font obstacle à ce que le remboursement d'un prêt participatif soit garanti par un cautionnement, sous réserve que celui-ci soit consenti spécialement à cette fin ; qu'en outre, une restriction du champ d'application de la loi ne peut résulter d'une instruction ministérielle ; qu'en l'espèce, il n'est pas contesté que le cautionnement solidaire de M. X... avait bien été spécialement consenti en garantie des prêts participatifs ; que, par ailleurs, la cour d'appel s'est fondée tant sur une convention du 2 décembre 1982, conclue entre le ministre de l'Economie et des Finances et la Sofaris que sur une instruction ministérielle postérieure du 7 février 1983, pour écarter la demande du CEPME ; qu'en statuant de la sorte, la cour d'appel a violé les articles 2011 et suivants du Code civil et les articles 24 à 27 de la loi du 13 juillet 1978 ;
Mais attendu que l'arrêt relève à bon droit que l'établissement de crédit qui accorde un prêt participatif garanti par la Société française d'assurance du capital-risques des petites et moyennes entreprises (Sofaris) a par là même accepté les modalités et conditions de cette garantie, définies notamment par la convention conclue le 2 décembre 1982 entre l'Etat et cet organisme, qui n'admet les autres garanties que dans des cas limités ; que le moyen n'est pas fondé ;
Mais sur la seconde branche du moyen :
Vu l'article 1134 du Code civil ;
Attendu qu'après avoir énuméré les seules garanties extrinsèques admises par la convention du 2 décembre 1982, au nombre desquelles figure " la caution hypothécaire du dirigeant sur les actifs d'exploitation dont il est propriétaire ", l'arrêt, pour rejeter les demandes du CEPME, retient que ce dernier ne justifie pas que le cautionnement de M. X... entre dans le champ d'application des garanties admises puisque le créancier excipe " du cautionnement personnel solidaire de M. X... et d'une inscription d'hypothèque judiciaire provisoire autorisée par ordonnance du 11 juin 1993, sans d'ailleurs démontrer que cette sûreté porte sur un bien figurant au titre des actifs d'exploitation de la société " ;
Attendu qu'en se déterminant ainsi, alors que l'inscription d'hypothèque prise en vertu de l'ordonnance du 11 juin 1993 indique que l'immeuble grevé au profit du CEPME est " sis à Lescar, avenue du Vert-Galant, cadastré section AN, n° 142 " et que l'état hypothécaire concernant les immeubles de M. X... porte, sous la rubrique n° 8, que, selon un acte notarié du 30 décembre 1982, l'immeuble lui appartenant, cadastré section AN, n° 42, avait été donné à bail à construction à la société pour une durée de 30 ans, sans préciser en quoi ces éléments étaient soit insuffisants pour établir la sûreté litigieuse, soit contredits par d'autres éléments, la cour d'appel n'a pas donné de base légale à sa décision ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 14 décembre 1995, entre les parties, par la cour d'appel de Pau ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Toulouse.
