La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

22/07/1986 | FRANCE | N°83-44514

France | France, Cour de cassation, Chambre sociale, 22 juillet 1986, 83-44514


Sur le moyen unique :

Vu l'article 24 de la convention collective nationale du travail de l'enfance inadaptée du 15 mars 1966 ;

Attendu que le jugement attaqué a condamné l'association Centre Don Bosco à payer à Mme X..., éducatrice, le salaire des jours de congés qu'elle avait pris pour soigner son fils, en se fondant seulement sur l'article 24 de la convention susvisée aux termes duquel " dans le cas de maladie grave d'un enfant, dûment constatée, des congés exceptionnels rémunérés pourront être accordés à la mère salariée " ;

Qu'en statuant ainsi a

lors que cette disposition conventionnelle ne prévoit pas l'obligation, mais seuleme...

Sur le moyen unique :

Vu l'article 24 de la convention collective nationale du travail de l'enfance inadaptée du 15 mars 1966 ;

Attendu que le jugement attaqué a condamné l'association Centre Don Bosco à payer à Mme X..., éducatrice, le salaire des jours de congés qu'elle avait pris pour soigner son fils, en se fondant seulement sur l'article 24 de la convention susvisée aux termes duquel " dans le cas de maladie grave d'un enfant, dûment constatée, des congés exceptionnels rémunérés pourront être accordés à la mère salariée " ;

Qu'en statuant ainsi alors que cette disposition conventionnelle ne prévoit pas l'obligation, mais seulement la possibilité pour l'employeur d'accorder de tels congés, le Conseil de prud'hommes a violé le texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE le jugement rendu le 16 juin 1983, entre les parties, par le Conseil de prud'hommes de Brest ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant ledit jugement et, pour être fait droit, les renvoie devant le Conseil de prud'hommes de Morlaix


Synthèse
Formation : Chambre sociale
Numéro d'arrêt : 83-44514
Date de la décision : 22/07/1986
Sens de l'arrêt : Cassation
Type d'affaire : Sociale

Analyses

CONVENTIONS COLLECTIVES - Enfance inadaptée - Convention du 15 mars 1966 - Congés de maladie - Congé exceptionnel en cas de maladie grave d'un enfant - Possibilité pour l'employeur - Caractère facultatif.

CONTRAT DE TRAVAIL, EXECUTION - Maladie du salarié - Congé exceptionnel en cas de maladie grave d'un enfant - Convention collective nationale du travail de l'enfance inadaptée - Simple possibilité pour l'employeur

Il résulte des dispositions de l'article 24 de la convention collective nationale du travail de l'enfance inadaptée que l'octroi à la mère salariée de congés exceptionnels rémunérés en cas de maladie grave d'un enfant, n'est pas pour l'employeur une obligation mais une possibilité.


Références :

Convention collective nationale du travail de l'enfance inadaptée du 15 mars 1966 art 24

Décision attaquée : Conseil de prud'Hommes de Brest, 16 juin 1983


Publications
Proposition de citation : Cass. Soc., 22 jui. 1986, pourvoi n°83-44514, Bull. civ. 1986 V N° 469 p. 354
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles 1986 V N° 469 p. 354

Composition du Tribunal
Président : Président :M. Fabre
Avocat général : Avocat général :M. Picca
Rapporteur ?: Rapporteur :Mme Latapie

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1986:83.44514
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award