La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

20/11/1985 | FRANCE | N°84-14473

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 1, 20 novembre 1985, 84-14473


SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE RECEVABLE LA DEMANDE EN PAIEMENT D'UNE PENSION ALIMENTAIRE FORMEE CONTRE LES EPOUX X... PAR LE DIRECTEUR DE L'ACTION SANITAIRE ET SOCIALE, AGISSANT AU LIEU ET PLACE DE ROSA Y..., LEUR ASCENDANTE, SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE L. 145 DU CODE DE LA FAMILLE ET DE L'AIDE SOCIALE ;

ATTENDU QUE M. ET MME X... FONT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE SANS S'EXPLIQUER SUR LEURS CONCLUSIONS QUI SOUTENAIENT QUE LA CREANCE DE LA COLLECTIVITE S'ANALYSAIT, EN RAISON DU DECES DU CREANCIER D'ALIMENTS, EN UNE CREANCE CONTRE LA SUCCES

SION, DE SORTE QU'IL APPARTENAIT A L'ADMINISTRATION D...

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE A DECLARE RECEVABLE LA DEMANDE EN PAIEMENT D'UNE PENSION ALIMENTAIRE FORMEE CONTRE LES EPOUX X... PAR LE DIRECTEUR DE L'ACTION SANITAIRE ET SOCIALE, AGISSANT AU LIEU ET PLACE DE ROSA Y..., LEUR ASCENDANTE, SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE L. 145 DU CODE DE LA FAMILLE ET DE L'AIDE SOCIALE ;

ATTENDU QUE M. ET MME X... FONT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE SANS S'EXPLIQUER SUR LEURS CONCLUSIONS QUI SOUTENAIENT QUE LA CREANCE DE LA COLLECTIVITE S'ANALYSAIT, EN RAISON DU DECES DU CREANCIER D'ALIMENTS, EN UNE CREANCE CONTRE LA SUCCESSION, DE SORTE QU'IL APPARTENAIT A L'ADMINISTRATION DE FAIRE TOUTES DILIGENCES POUR APPREHENDER L'ACTIF SUCCESSORAL DE LA DEFUNTE ;

MAIS ATTENDU QUE LA JURIDICTION DU SECOND DEGRE, REPONDANT AUX CONCLUSIONS INVOQUEES, ENONCE, A BON DROIT, QUE L'ACTION PREVUE PAR L'ARTICLE L. 145 DU CODE DE LA FAMILLE ET DE L'AIDE SOCIALE EST EXERCEE PAR LE PREFET AUX LIEU ET PLACE DU CREANCIER D'ALIMENTS, EN CAS DE CARENCE DE CELUI-CI VIS-A-VIS DES PERSONNES TENUES A SON EGARD A UNE OBLIGATION ALIMENTAIRE ;

QUE SI CETTE ACTION QUI CONSTITUE UN RECOURS EXERCE DANS L'INTERET DE L'ASSISTE ET NON DANS CELUI DE LA COLLECTIVITE NE PEUT ETRE INTENTE QUE DU VIVANT DU CREANCIER D'ALIMENTS, L'ADMINISTRATION CONSERVE TOUTEFOIS LE DROIT DE POURSUIVRE LE PROCES APRES SON DECES ;

QUE LE MOYEN NE PEUT DONC ETRE ACCUEILLI ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI ;


Synthèse
Formation : Chambre civile 1
Numéro d'arrêt : 84-14473
Date de la décision : 20/11/1985
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

AIDE SOCIALE - Obligation alimentaire - Carence de l'assisté - Action du préfet - Exercice du vivant du créancier d'aliments - Poursuite de l'instance postérieurement à son décès.

* ALIMENTS - Obligation alimentaire - Carence des créanciers d'aliments - Aide sociale - Action du préfet - Exercice - Conditions.

C'est à bon droit que, pour déclarer recevable la demande en paiement d'une pension alimentaire formée contre des enfants par le directeur de l'action sanitaire et sociale agissant aux lieu et place de leur ascendant et répondre aux conclusions qui soutenaient que la créance de la collectivité s'analysait, en raison du décès du créancier d'aliments, en une créance contre la succession, une Cour d'appel énonce que si l'action prévue par l'article L 145 du code de la famille, action qui constitue un recours exercé dans l'intérêt de l'assisté et non dans celui de la collectivité, ne peut être intentée que du vivant du créancier d'aliments, l'administration conserve toutefois le droit de poursuivre le procès après son décès.


Références :

Code de la famille et de l'aide sociale L145

Décision attaquée : Cour d'appel de Douai, chambre 8, 19 avril 1984

A rapprocher : Cour de Cassation, chambre civile 1, 1977-11-03 Bulletin 1977 I n° 399 p. 319 (Rejet).


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 1re, 20 nov. 1985, pourvoi n°84-14473, Bull. civ. 1985 I n° 312 p. 276
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles 1985 I n° 312 p. 276

Composition du Tribunal
Président : Pdt. M. Joubrel
Avocat général : Av.Gén. M. Gulphe
Rapporteur ?: Rapp. M. Massip
Avocat(s) : Av. demandeur : Me Henry

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1985:84.14473
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award