| France, Cour de cassation, Chambre sociale, 07 juillet 1977, 77-60449

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES 117 ET 121 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE;

ATTENDU QUE SELON LE PREMIER DE CES TEXTES "CONSTITUENT DES IRREGULARITES DE FOND AFFECTANT LA VALIDITE DE L'ACTE LE DEFAUT DE POUVOIR D'UNE PARTIE OU D'UNE PERSONNE FIGURANT AU PROCES COMME REPRESENTANT D'UNE PERSONNE MORALE ";

QUE D'APRES LE SECOND "DANS LES CAS OU ELLE EST SUSCEPTIBLE D'ETRE COUVERTE, LA NULLITE NE SERA PAS PRONONCEE SI SA CAUSE A DISPARU AU MOMENT OU LE JUGE STATUE";

ATTENDU QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A DECLARE IRRECEVABLE LE RECOURS FORME LE 1ER DECEMBRE 1976 PAR FOUGERE CONTRE LES ELECTIONS DU COMITE D'ENTREPRISE AYANT EU LIEU LE 18 NOVEMBRE 1976 AU SEIN DES "MAGASINS REUNIS ETOILE", AUX MOTIFS QUE LA DECLARATION AU GREFFE SAISISSANT LE JUGE EN CETTE MATIERE DOIT EMANER SOIT DE L'AUTEUR LUI-MEME DE LA CONTESTATION, SOIT DE SON REPRESENTANT DUMENT HABILITE SELON LES REGLES DE LA REPRESENTATION DES PARTIES DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE, ET QU'EN L'ESPECE LE RECOURS AVAIT ETE FORME AU NOM DE FOUGERE, PRESIDENT DU COMITE D'ENTREPRISE REPRESENTANT LA DIRECTION DES MAGASINS REUNIS ETOILE SANS QUE CELUI-CI EUT PRODUIT DANS LE DELAI DE RECEVABILITE DU RECOURS UNE PROCURATION ECRITE DU REPRESENTANT LEGAL DE LA SOCIETE DE GERANCE DES MAGASINS REUNIS;

ATTENDU CEPENDANT QUE LE 6 DECEMBRE 1976, SOUDRE, GERANT DE LA SOCIETE, A ETABLI UNE ATTESTATION ECRITE QUI A ETE VERSEE AUX DEBATS DANS LAQUELLE IL INDIQUAIT AVOIR DONNE A FOUGERE, CHEF DU PERSONNEL, UNE DELEGATION DE TOUS SES POUVOIRS POUR PRESIDER LE COMITE D'ENTREPRISE, CE QUI, SELON LUI, COMPORTAIT LE POUVOIR DE LE REPRESENTER NOTAMMENT EN JUSTICE POUR TOUTES LES QUESTIONS RELATIVES A CELUI-CI, ET QU'IL PRECISAIT QUE C'EST A CE TITRE ET DES LORS AVEC SA PROCURATION QUE FOUGERE AVAIT FORME LE RECOURS DU 1ER DECEMBRE QUI SE TROUVAIT AINSI REGULARISE;

QU'IL S'ENSUIT QUE LE TRIBUNAL, QUI A STATUE PAR JUGEMENT DU 13 JANVIER 1977, A VIOLE LES DISPOSITIONS DES TEXTES SUSVISES AUXQUELLES L'ARTICLE R 433-6 DU CODE DU TRAVAIL N'APPORTE PAS DE DEROGATION;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 13 JANVIER 1977 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU DIX-SEPTIEME ARRONDISSEMENT DE PARIS;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU SIXIEME ARRONDISSEMENT DE PARIS