La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

11/03/1970 | FRANCE | N°68-10396

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 3, 11 mars 1970, 68-10396


SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 340 DU CODE DE L'URBANISME, MODIFIE PAR L'ORDONNANCE DU 31 DECEMBRE 1958 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE LES LOCAUX A USAGE D'HABITATION NE PEUVENT ETRE NI AFFECTES A UN AUTRE USAGE NI TRANSFORMES EN MEUBLES, HOTELS, PENSIONS DE FAMILLE OU ETABLISSEMENTS SIMILAIRES DONT L'EXPLOITANT EXERCE LA PROFESSION DE LOUEUR EN MEUBLE AU SENS DE L'ARTICLE 2 DE LA LOI DU 2 AVRIL 1949 ;

QUE SONT NULLES DE PLEIN DROIT LES CONVENTIONS CONCLUES EN VIOLATION DE CETTE DISPOSITION ;

QUE, CEPENDANT, LA LOCATAIRE QUI A REAFFECTE A LA LOCATION NUE LE LOCAL

D'HABITATION IRREGULIEREMENT TRANSFORME EN MEUBLE A DROIT AU MAIN...

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 340 DU CODE DE L'URBANISME, MODIFIE PAR L'ORDONNANCE DU 31 DECEMBRE 1958 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE LES LOCAUX A USAGE D'HABITATION NE PEUVENT ETRE NI AFFECTES A UN AUTRE USAGE NI TRANSFORMES EN MEUBLES, HOTELS, PENSIONS DE FAMILLE OU ETABLISSEMENTS SIMILAIRES DONT L'EXPLOITANT EXERCE LA PROFESSION DE LOUEUR EN MEUBLE AU SENS DE L'ARTICLE 2 DE LA LOI DU 2 AVRIL 1949 ;

QUE SONT NULLES DE PLEIN DROIT LES CONVENTIONS CONCLUES EN VIOLATION DE CETTE DISPOSITION ;

QUE, CEPENDANT, LA LOCATAIRE QUI A REAFFECTE A LA LOCATION NUE LE LOCAL D'HABITATION IRREGULIEREMENT TRANSFORME EN MEUBLE A DROIT AU MAINTIEN DANS LES LIEUX ;

ATTENDU QUE, POUR REFUSER DE DECLARER DECHUE DU DROIT AU MAINTIEN DANS LES LIEUX LA DEMOISELLE X..., QUI, POSTERIEUREMENT AU 31 DECEMBRE 1958, A LOUE EN MEUBLE LE REZ-DE-CHAUSSEE DE L'IMMEUBLE DONT ELLE EST LOCATAIRE, L'ARRET ATTAQUE ENONCE QU'ELLE N'A PAS PU CONTREVENIR A L'ARTICLE 340 DU CODE DE L'URBANISME PUISQUE SON BAIL, ANTERIEUR A CE TEXTE, L'AUTORISAIT A SOUS-LOUER EN MEUBLE ;

QUE LA COUR D'APPEL A AINSI VIOLE LES DISPOSITIONS DU TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES, LE 7 NOVEMBRE 1967, PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE POITIERS


Synthèse
Formation : Chambre civile 3
Numéro d'arrêt : 68-10396
Date de la décision : 11/03/1970
Sens de l'arrêt : Cassation
Type d'affaire : Civile

Analyses

URBANISME - Article 340 du code - Local à usage d'habitation - Transformation - Transformation en meublé - Effet - Preneur - Droit au maintien dans les lieux (non).

* URBANISME - Article 340 du code - Local à usage d'habitation - Transformation - Conditions - Bail antérieur au décret du 31 décembre 1958 - Effet.

* BAUX A LOYER (Loi du 1er septembre 1948) - Maintien dans les lieux - Bénéficiaires - Occupant - Occupant ayant transformé l'habitation en meublé (non).

* BAUX A LOYER (Loi du 1er septembre 1948) - Meublé - Maintien dans les lieux - Local d'habitation irrégulièrement transformé en meublé.

Méconnait les dispositions de l'article 340 du code de l'urbanisme modifié par l'ordonnance du 31 décembre 1958 l'arrêt qui refuse de déclarer déchue du droit au maintien dans les lieux une locataire qui postérieurement au 31 décembre 1958 a loué en meublé partie des lieux. Il importe peu que son bail soit antérieur à l'entrée en vigueur du décret du 31 décembre 1958.


Références :

Code de l'urbanisme 340
Décret du 31 décembre 1958
LOI du 01 septembre 1948
Ordonnance du 31 décembre 1958

Décision attaquée : Cour d'appel Bordeaux, 07 novembre 1967

CF. Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1969-02-20 Bulletin 1969 III N. 167 p.128 (REJET) . CF. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1967-06-15 Bulletin 1967 I N. 218 p.160 (REJET)


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 3e, 11 mar. 1970, pourvoi n°68-10396, Bull. civ. des arrêts Cour de Cassation Civ. 3e N. 188 P. 140
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles des arrêts Cour de Cassation Civ. 3e N. 188 P. 140

Composition du Tribunal
Président : M. de Montera
Avocat général : M. Tunc
Rapporteur ?: M. Bel
Avocat(s) : Demandeur M. Marcilhacy

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1970:68.10396
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award