SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE AYANT DECLARE LA REGIE AUTONOME DES TRANSPORTS DE MARSEILLE RESPONSABLE DE L'ACCIDENT SURVENU A LA X... FRANCK QUI A FAIT UNE CHUTE ET S'EST BLESSEE EN DESCENDANT D'UN AUTOBUS A L'ARRET, IL EST FAIT GRIEF ALA COUR D'APPEL, QUI A CONSTATE LA PRESENCE DE PERLES SUR LE MARCHEPIED DU VEHICULE, DE N'AVOIR PAS RECHERCHE SI CE FAIT INSOLITE NE CONSTITUAIT PAS LA CAUSE ETRANGERE NON IMPUTABLE PREVUE PAR L'ARTICLE 1147 DU CODE CIVIL ET POUVANT JUSTIFIER A CE TITRE L'EXONERATION DE LA REGIE, AINSI QUE CETTE DERNIERE L'AVAIT SOUTENU DANS SES CONCLUSIONS;
MAIS ATTENDU QUE REPONDANT AUXDITES CONCLUSIONS ET FAISANT ETAT DES TEMOIGNAGES RECUEILLIS LES JUGES D'APPEL ONT ESTIME QU'IL N'ETAIT PAS ETABLI QUE LA CHUTE DE LA DEMOISELLE Y... AIT ETE PROVOQUEE PAR LES PERLES SE TROUVANT SUR LE MARCHEPIED OU PAR UNE IMPRUDENCE DE LA VICTIME;
QU'ILS EN ONT DEDUIT A BON DROIT QUE LE TRANSPORTEUR DEVAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE, FAUTE PAR LUI D'APPORTER "LA PREUVE CERTAINE DE L'INTERVENTION D'UNE CAUSE ETRANGERE A SES OBLIGATIONS ET QUI NE LUI SOIT POINT IMPUTABLE";
QU'AINSI, LE MOYEN EST SANS FONDEMENT;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU, LE 22 MAI 1968, PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE
