01-04-03, 30-02-04 L'article 2 de la loi du 8 août 1960 institue une collaboration entre le ministre de l'Education nationale et le ministre de l'Agriculture. Légalité de diverses dispositions du décret du 20 juin 1961, qui ne portent aucune atteinte à la compétence et aux attributions du ministre de l'Agriculture. Légalité de l'article 5 de ce décret prévoyant que la formation professionnelle agricole est obligatoire jusqu'à 17 ans pour les jeunes gens ayant satisfait à l'obligation scolaire, se destinant à l'agriculture et ne poursuivant pas d'autres études. Légalité de l'article 9 prévoyant que le titre de technicien supérieur agricole breveté pourra être délivré notamment par des établissements d'enseignement à ces autorisés par le ministre de l'Agriculture "après accord de la commission d'ingénieurs instituée par la loi du 10 juillet 1934".
01-04-03-01 Une disposition permettant le retrait de l'agrément administratif accordé à des établissements recevant certains bénéficiaires de l'aide sociale ou des mineurs délinquants dans le cas de l'intervention ou de la modification d'une convention collective portant sur la rémunération du personnel ne porte pas atteinte illégale au droit syndicat dont elle n'a ni pour objet ni pour effet d'interdire l'exercice.
Décret du 21 juin 1961 décision attaquée confirmation
Loi du 10 juillet 1934
Loi du 08 août 1960 art. 2