La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

14/03/1979 | FRANCE | N°78-70087

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 3, 14 mars 1979, 78-70087


Sur le moyen unique, pris en sa première branche ; Vu l'article L 13-13 du Code de l'expropriation,

Attendu qu'aux termes de ce texte, les indemnités allouées ne doivent couvrir que l'intégralité du préjudice direct, matériel et certain causé par l'expropriation ;

Attendu que pour fixer l'indemnité due à Baja à la suite de l'expropriation au profit de la Commune de Marseille d'un terrain lui appartenant et occupé par les époux X..., en vertu d'un bail à ferme en cours, l'arrêt attaqué, après avoir fixé la valeur du terrain estimé comme terrain à bâtir, a dé

cidé que seule la présence de constructions justifiait un abattement, sans qu'il ...

Sur le moyen unique, pris en sa première branche ; Vu l'article L 13-13 du Code de l'expropriation,

Attendu qu'aux termes de ce texte, les indemnités allouées ne doivent couvrir que l'intégralité du préjudice direct, matériel et certain causé par l'expropriation ;

Attendu que pour fixer l'indemnité due à Baja à la suite de l'expropriation au profit de la Commune de Marseille d'un terrain lui appartenant et occupé par les époux X..., en vertu d'un bail à ferme en cours, l'arrêt attaqué, après avoir fixé la valeur du terrain estimé comme terrain à bâtir, a décidé que seule la présence de constructions justifiait un abattement, sans qu'il y ait lieu à d'autres déductions relativement aux diverses indemnités agricoles accordées aux fermiers ; qu'en statuant de la sorte, sans tenir compte de l'occupation du fonds exproprié par un fermier, la Cour d'appel a violé les dispositions du texte susvisé ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE l'arrêt rendu le 15 novembre 1977, entre les parties, par la Cour d'appel de Nîmes ; remet, en conséquence, la cause et les parties au même et semblable état où elles étaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la Cour d'appel de Montpellier, à ce désignée par délibération spéciale prise en la Chambre du conseil ;


Synthèse
Formation : Chambre civile 3
Numéro d'arrêt : 78-70087
Date de la décision : 14/03/1979
Sens de l'arrêt : Cassation
Type d'affaire : Civile

Analyses

EXPROPRIATION POUR CAUSE D'UTILITE PUBLIQUE - Indemnité - Immeuble loué - Prise en considération du bail.

Doit être cassé l'arrêt qui, fixant l'indemnité d'expropriation due au propriétaire d'un terrain loué à un exploitant agricole, décide, après avoir apprécié la valeur du terrain estimé comme terrain à bâtir, que seule la présence de constructions justifiait un abattement alors qu'il devait être tenu compte de l'occupation par un fermier du fonds exproprié.


Références :

Décision attaquée : Cour d'appel Nîmes (Chambre des expropriations), 15 novembre 1977

CF. Cour de Cassation (Chambre civile 3) 1976-07-12 Bulletin 1976 III N. 312 p.238 (CASSATION)


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 3e, 14 mar. 1979, pourvoi n°78-70087, Bull. civ. des arrêts Cour de Cassation Civ. 3e N. 67 p.
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles des arrêts Cour de Cassation Civ. 3e N. 67 p.

Composition du Tribunal
Président : Pdt M. Cazals
Avocat général : Av.Gén. M. Tunc
Rapporteur ?: Rpr M. Seignolle
Avocat(s) : Av. Demandeur : M. Guinard

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1979:78.70087
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award