La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

22/11/1978 | FRANCE | N°77-12262

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 1, 22 novembre 1978, 77-12262


SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QUE, SELON L'ARRET ATTAQUE, GENSBURGER, ANTIQUAIRE, A FAIT INSTALLER DANS SON MAGASIN, PAR LA SOCIETE COMPAGNIE FRANCAISE DE PROTECTION ELECTRIQUE CONTRE LE VOL ET L'INCENDIE (CFPE), UN SYSTEME D'ALARME COMPOSE DE MICROS DECLENCHANT UNE SIRENE PAR AMPLIFICATION DES SONS EMIS DANS LES LOCAUX ;

QU'A LA SUITE D'UN VOL PAR EFFRACTION, IL A ASSIGNE LA CFPE, A QUI IL IMPUTAIT LA DEFAILLANCE DU DISPOSITIF DE PROTECTION, EN PAIEMENT DE DOMMAGES-INTERETS ;

QUE SON ASSUREUR, LA COMPAGNIE LLOYD'S DE LONDRES, S'EST JOINT A CETTE DEMAN

DE POUR RECLAMER A LA CFPE LE REMBOURSEMENT DE L'INDEMNITE ...

SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QUE, SELON L'ARRET ATTAQUE, GENSBURGER, ANTIQUAIRE, A FAIT INSTALLER DANS SON MAGASIN, PAR LA SOCIETE COMPAGNIE FRANCAISE DE PROTECTION ELECTRIQUE CONTRE LE VOL ET L'INCENDIE (CFPE), UN SYSTEME D'ALARME COMPOSE DE MICROS DECLENCHANT UNE SIRENE PAR AMPLIFICATION DES SONS EMIS DANS LES LOCAUX ;

QU'A LA SUITE D'UN VOL PAR EFFRACTION, IL A ASSIGNE LA CFPE, A QUI IL IMPUTAIT LA DEFAILLANCE DU DISPOSITIF DE PROTECTION, EN PAIEMENT DE DOMMAGES-INTERETS ;

QUE SON ASSUREUR, LA COMPAGNIE LLOYD'S DE LONDRES, S'EST JOINT A CETTE DEMANDE POUR RECLAMER A LA CFPE LE REMBOURSEMENT DE L'INDEMNITE DE 750.000 FRANCS VERSEE A LA SUITE DU SINISTRE ;

ATTENDU QUE LA CFPE FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR FAIT DROIT A LA DEMANDE EN SOULEVANT D'OFFICE UN MOYEN TIRE DE L'EXISTENCE, A SA CHARGE, D'UNE OBLIGATION DE RESULTAT, SANS INVITER AU PREALABLE LES PARTIES A S'EXPLIQUER CONTRADICTOIREMENT SUR CE POINT, ET DE NE PAS AVOIR CARACTERISE LES ELEMENTS DESQUELS A ETE DEDUITE L'EXISTENCE DE CETTE OBLIGATION ;

MAIS ATTENDU QUE, SAISIE D'UNE DEMANDE DE GENSBURGER TENDANT A LA RECONNAISSANCE DE LA RESPONSABILITE CONTRACTUELLE DE LA CFPE, LA COUR D'APPEL N'A PAS MECONNU LE PRINCIPE DE LA CONTRADICTION EN SE FONDANT, POUR CONDAMNER LA CFPE, SUR L'OBLIGATION DE RESULTAT RETENUE CONTRE ELLE, DES LORS QUE, POUR STATUER COMME ELLE LA FAIT, ELLE N'A PAS INTRODUIT DANS LE DEBAT DES ELEMENTS DE FAIT SUR LESQUELS LES PARTIES N'AURAIENT PAS ETE A MEME DE DEBATTRE CONTRADICTOIREMENT ;

QU'EN OUTRE, LES JUGES DU SECOND DEGRE, AYANT RETENU QUE LA CFPE AVAIT VENDU A GENSBURGER UN SYSTEME D'ALARME ET S'ETAIT CHARGEE DE L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL EN BON ETAT DE MARCHE, ONT PU EN DEDUIRE QU'UNE OBLIGATION DE RESULTAT INCOMBAIT A LA CFPE A CET EGARD ;

QUE LE MOYEN N'EST DONC FONDE EN AUCUNE DE SES BRANCHES ;

SUR LE DEUXIEME MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QU'IL EST ENCORE REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR ECARTE L'EXISTENCE D'UNE CAUSE ETRANGERE EXONERATOIRE EN FAVEUR DE LA CFPE, SANS REPONDRE AUX CONCLUSIONS FAISANT ETAT D'UNE FAUTE DE GENSBURGER, QUI AURAIT PROCEDE A UN MAUVAIS REGLAGE DE LA PUISSANCE DES MICROS, EMPECHANT AINSI L'APPAREIL DE REMPLIR SON OFFICE, ET AURAIT MECONNU LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS LE CONTRAT D'ABONNEMENT AUQUEL LA COUR D'APPEL NE SE SERAIT PAS, A TORT, REFEREE ;

MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A SOUVERAINEMENT ENONCE QUE LA PREUVE N'ETAIT PAS RAPPORTEE QUE L'APPAREIL AIT ETE DEREGLE PAR LES MANIPULATIONS AUXQUELLES SE SERAIT LIVRE GENSBURGER, ET QU'IL N'ETAIT PAS ETABLI QUE LES INSTRUCTIONS DONNEES PAR LE FOURNISSEUR DANS LA NOTICE D'UTILISATION N'AIENT PAS ETE RESPECTEES ;

QU'ELLE A AINSI REPONDU AUX CONCLUSIONS DONT ELLE ETAIT SAISIE ET QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE ;

SUR LE TROISIEME MOYEN : ATTENDU QU'IL EST ENFIN FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR FIXE LE POINT DE DEPART DES INTERETS DE LA SOMME ALLOUEE A LA COMPAGNIE LLOYD'S DE LONDRES AU 4 AVRIL 1973, DATE DE L'ASSIGNATION, SANS RELEVER PAR DES MOTIFS SPECIAUX LE PREJUDICE DISTINCT QUE CES INTERETS SUPPLEMENTAIRES VIENDRAIENT REPARER, LA COMPAGNIE D'ASSURANCE, SUBROGEE, NE POUVANT AVOIR PLUS DE DROITS QUE LA VICTIME ;

MAIS ATTENDU QUE LA CFPE N'A SOULEVE DEVANT LA COUR D'APPEL AUCUNE CRITIQUE CONTRE LE CHEF DU JUGEMENT DE PREMIERE INSTANCE AYANT FIXE AU 4 AVRIL 1973 LE POINT DE DEPART DES INTERETS DE L'INDEMNITE ACCORDEE A LA COMPAGNIE LLOYD'S DE LONDRES ;

QUE LE MOYEN EST DONC NOUVEAU, ET, MELANGE DE FAIT ET DE DROIT, IRRECEVABLE DEVANT LA COUR DE CASSATION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 15 FEVRIER 1977 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.


Synthèse
Formation : Chambre civile 1
Numéro d'arrêt : 77-12262
Date de la décision : 22/11/1978
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

1) CASSATION - Moyen - Méconnaissance des termes du litige - Faits de la cause - Qualification - Pouvoirs des juges.

PROCEDURE CIVILE - Droits de la défense - Fondement juridique de la demande - Pouvoirs des juges - * PROCEDURE CIVILE - Eléments du débat - Fait non invoqué - Faits de la cause.

Ne méconnaît pas le principe de la contradiction la Cour d'appel qui, saisie d'une demande tendant à la reconnaissance de la responsabilité contractuelle d'un fournisseur, se fonde, pour faire droit à la demande, sur le moyen, soulevé d'office, tiré de l'existence d'une obligation de résultat, dès lors que, pour statuer ainsi, elle n'a pas introduit dans le débat des éléments de faits sur lesquels les parties n'auraient pas été à même de débattre contradictoirement.

2) CONTRATS ET OBLIGATIONS - Obligation de résultat - Contrat d'entretien - Système d'alarme - Efficacité.

ENTREPRISE CONTRAT - Responsabilité de l'entrepreneur - Entretien d'un appareil - Système d'alarme - Défaillance.

Et les juges du fond qui retiennent que le fournisseur, qui avait vendu à un antiquaire un système d'alarme, s'était chargé de l'entretien de l'appareil en bon état de marche, peuvent en déduire qu'une obligation de résultat pesait à cet égard sur le fournisseur, pour le condamner à indemniser son client des conséquences d'un cambriolage ayant mis en évidence une défaillance de l'appareil vendu.


Références :

(1)
(2)
Code de procédure civile 16 NOUVEAU
Code civil 1147

Décision attaquée : Cour d'appel Paris (Chambre 7 A ), 15 février 1977

ID. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1978-03-30 Bulletin 1978 I N. 132 p. 105 (REJET). (1) ID. Cour de Cassation (Chambre civile 1) 1978-03-30 Bulletin 1978 I N. 133 p. 106 (REJET). (1)


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 1re, 22 nov. 1978, pourvoi n°77-12262, Bull. civ. des arrêts Cour de Cassation Civ. 1re N. 357 P. 277
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles des arrêts Cour de Cassation Civ. 1re N. 357 P. 277

Composition du Tribunal
Président : Pdt M. Charliac
Avocat général : Av.Gén. M. Boucly
Rapporteur ?: Rpr M. Ancel
Avocat(s) : Av. Demandeur : SCP Lyon-Caen Fabiani Liard

Origine de la décision
Date de l'import : 28/11/2023
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1978:77.12262
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award