SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL RESULTE DU JUGEMENT ATTAQUE, RENDU EN DERNIER RESSORT, QUE DANS UNE AGGLOMERATION LE CYCLOMOTEUR MONTE PAR LE X... PATRICK MUSSE ET APPARTENANT A MAR ENTRA EN COLLISION AVEC UN AUTRE CYCLOMOTEUR QUI, CONDUIT PAR LE X... ANTOINE Z... ET APPARTENANT AU PERE DE CE DERNIER, VENAIT EN SENS INVERSE ;
QUE NOTAMMENT Z... FUT TUE ET LE CYCLOMOTEUR QU'IL MONTAIT FUT ENDOMMAGE ;
QUE Z... PERE A RECLAME LA REPARATION DES DEGATS CAUSES A SON ENGIN A GABRIEL MUSSE, PERE DE PATRICK Y... ;
ATTENDU QUE LE POURVOI FAIT GRIEF AU JUGEMENT D'AVOIR RETENU L'ENTIERE RESPONSABILITE DE PATRICK MUSSE SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE 1384, ALINEA 1ER, DU CODE CIVIL, ALORS QUE, D'UNE PART, LE CYCLOMOTEUR LUI AURAIT ETE PRETE EN VUE D'Y METTRE DE L'ESSENCE, CETTE CIRCONSTANCE IMPLIQUANT QUE LA GARDE NE LUI AURAIT PAS ETE TRANSFEREE ET QUE, D'AUTRE PART, LA RESPONSABILITE CIVILE DE MUSSE, PERE, AURAIT ETE RETENUE SANS QU'AIT ETE RAPPORTEE LA PREUVE D'UNE FAUTE DE PATRICK Y... ;
MAIS ATTENDU QU'IL N'EST PAS ETABLI QUE LE MOYEN, EN CE QU'IL EST TIRE D'UN DEFAUT DE TRANSFERT DE GARDE, AIT ETE INVOQUE DEVANT LE JUGE DU FOND ET QU'IL NE SAURAIT S'INDUIRE DU PROCES VERBAL DE POLICE ;
QUE, MELANGE DE FAIT ET DE DROIT, IL EST NOUVEAU ET PARTANT IRRECEVABLE DEVANT LA COUR DE CASSATION ;
ET ATTENDU QUE SI LA RESPONSABILITE DU PERE IMPLIQUE QUE CELLE DE L'ENFANT SOIT PREALABLEMENT ETABLIE, LA LOI NE DISTINGUE PAS ENTRE LES CAUSES QUI ONT PU DONNER NAISSANCE A LA RESPONSABILITE DE L'ENFANT ;
D'OU IL SUIT QUE LE JUGEMENT, EN CE QU'IL A RETENU LA RESPONSABILITE CIVILE DE MUSSE, PERE, SE TROUVE LEGALEMENT JUSTIFIE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 15 JUIN 1973 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MARSEILLE.
