La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

13/05/1966 | FRANCE | N°JURITEXT000006973240

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 2, 13 mai 1966, JURITEXT000006973240


SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE, SELON L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, LES CONSORTS Y..., SOUTENANT QUE LE SIEUR Z... A DEVIE LES EAUX NATURELLES DANS SON SOUS-SOL, OU FAIT OBSTACLE A LEUR CIRCULATION, PAR DES TRAVAUX EXECUTES DANS SON FONDS, L'ONT ASSIGNE EN REPARATION D'UN DOMMAGE OCCASIONNE DANS LEUR CAVE PAR DES INFILTRATIONS;

ATTENDU QUE LE POURVOI FAIT GRIEF A LA DECISION REJETANT CETTE DEMANDE D'AVOIR DENATURE LES TERMES DU LITIGE ET NEGLIGE DE REPONDRE AUX CONCLUSIONS FONDANT L'ACTION SUR LA RESPONSABILITE DE PLEIN DROIT EDICTEE A L'ENCONTRE DU GARDIEN DU TERRAIN;

MAIS ATT

ENDU QUE LE JUGEMENT DONT LES MOTIFS SONT ADOPTES PAR LA CO...

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE, SELON L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, LES CONSORTS Y..., SOUTENANT QUE LE SIEUR Z... A DEVIE LES EAUX NATURELLES DANS SON SOUS-SOL, OU FAIT OBSTACLE A LEUR CIRCULATION, PAR DES TRAVAUX EXECUTES DANS SON FONDS, L'ONT ASSIGNE EN REPARATION D'UN DOMMAGE OCCASIONNE DANS LEUR CAVE PAR DES INFILTRATIONS;

ATTENDU QUE LE POURVOI FAIT GRIEF A LA DECISION REJETANT CETTE DEMANDE D'AVOIR DENATURE LES TERMES DU LITIGE ET NEGLIGE DE REPONDRE AUX CONCLUSIONS FONDANT L'ACTION SUR LA RESPONSABILITE DE PLEIN DROIT EDICTEE A L'ENCONTRE DU GARDIEN DU TERRAIN;

MAIS ATTENDU QUE LE JUGEMENT DONT LES MOTIFS SONT ADOPTES PAR LA COUR D'APPEL, HOMOLOGUANT LE RAPPORT DE L'EXPERT X... A ESTIME QUE LES INFILTRATIONS LITIGIEUSES AVAIENT UNE CAUSE NATURELLE ET QU'ELLES NE RESULTAIENT NULLEMENT DES TRAVAUX EXECUTES PAR Z... QUE, PAR CES MOTIFS, QUI IMPLIQUENT LA NON-PARTICIPATION AU DOMMAGE DU FONDS DONT Z... AVAIT LA GARDE, LES JUGES D'APPEL ONT, HORS DE TOUTE DENATURATION ET SANS CONTRADICTION, REPONDU AUX CONCLUSIONS ET AINSI LEGALEMENT JUSTIFIE LEUR DECISION;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU PAR LA COUR D'APPEL DE NANCY, LE 3 DECEMBRE 1962. N° 63-10 804 CONSORTS Y... C/ Z.... PRESIDENT : M TETAUD, CONSEILLER LE PLUS ANCIEN FAISANT FONCTIONS RAPPORTEUR : M TRUFFIER AVOCAT GENERAL : M ALBAUT AVOCATS : MM BORE ET COULET.


Synthèse
Formation : Chambre civile 2
Numéro d'arrêt : JURITEXT000006973240
Date de la décision : 13/05/1966
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

RESPONSABILITE CIVILE - CHOSES INANIMEES - ARTICLE 1384 DU CODE CIVIL - FAIT DE LA CHOSE - EAU - INFILTRATIONS - IMPUTATION AU FONDS VOISIN - CONSTATATION DE LA CAUSE NATURELLE DE CES INFILTRATIONS - EFFET

STATUANT SUR UNE DEMANDE EN REPARATION DU PREJUDICE RESULTANT D'INFILTRATION D'EAU DANS UNE CAVE, LES JUGES QUI DECLARENT QUE CES INFILTRATIONS AVAIENT UNE CAUSE NATURELLE ET NE RESULTAIENT NULLEMENT DES TRAVAUX EXECUTES PAR UN VOISIN SUR SON FONDS, REPONDENT - PAR CES MOTIFS QUI IMPLIQUENT LA NON PARTICIPATION AU DOMMAGE DU FONDS DONT CE VOISIN A LA GARDE - AUX CONCLUSIONS FONDANT LA DEMANDE SUR LA RESPONSABILITE DE PLEIN DROIT PESANT SUR LE GARDIEN DU TERRAIN.


Références :

Décision attaquée : DECISION (type)


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 2e, 13 mai. 1966, pourvoi n°JURITEXT000006973240, Bull. civ.N. 576
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles N. 576

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1966:JURITEXT000006973240
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award