SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE D'AVOIR ADMIS QUE LATAPPY, DESSINATEUR-PIGISTE, DEVAIT ETRE AFFILIE AU REGIME GENERAL DE LA SECURITE SOCIALE, ALORS QUE DES CONSTATATIONS MEMES DE LA DECISION, IL NE RESULTERAIT PAS QUE CELUI-CI SERAIT DANS UN RAPPORT DE DEPENDANCE AVEC LA SOCIETE A LAQUELLE IL LIVRE SES DESSINS ;
MAIS ATTENDU QUE L'ARRET RELEVE QUE, CHAQUE MOIS, A DATE FIXE, LATAPPY DOIT REMETTRE A LA SOCIETE LES PUBLICATIONS ENFANTINES UNE BANDE DESSINEE COMPORTANT UN NOMBRE D'ILLUSTRATIONS DETERMINE SE RAPPORTANT A UN TEXTE QUI LUI EST REMIS ;
QU'IL EST LIMITE DANS LE CHOIX DES SUJETS ET LA MANIERE DE LES TRAITER ;
QU'IL RECOIT UNE REMUNERATION PAYEE MENSUELLEMENT A ECHEANCE CONVENUE, AVEC UN MINIMUM GARANTI ;
ATTENDU QUE, DE L'ENSEMBLE DE CES ENONCIATIONS ET CONSTATATIONS, LA COUR D'APPEL A PU, SANS ENCOURIR LES REPROCHES DU POURVOI, DEDUIRE L'EXISTENCE D'UN LIEN DE SUBORDINATION D'EMPLOYE A EMPLOYEUR DE NATURE A JUSTIFIER L'AFFILIATION DE LATAPPY A LA SECURITE SOCIALE, PAR APPLICATION DE L'ARTICLE 241 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 19 DECEMBRE 1962, PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS. N° 63 - 10 233 SARL LES PUBLICATIONS ENFANTINES C/ DIRECTEUR DE LA CAISSE PRIMAIRE CENTRALE DE SECURITE SOCIALE DE LA REGION PARISIENNE ET AUTRE. PRESIDENT : M DROUILLAT - RAPPORTEUR : M FIATTE - AVOCAT GENERAL : M ALBAUT - AVOCATS : MM GALLAND ET DESACHE. A RAPPROCHER : 18 DECEMBRE 1963, BULL 1963, IV, N° 904, P 745 ;
12 FEVRIER 1964, BULL 1964, IV, N° 126, P 100 ;
30 OCTOBRE 1964, BULL 1964, II, N° 670, P 491.
