La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

10/11/1964 | FRANCE | N°JURITEXT000006966101

France | France, Cour de cassation, Chambre civile 1, 10 novembre 1964, JURITEXT000006966101


SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE D'AVOIR AUTORISE FERNAND X... A PROUVER PAR TEMOINS L'EXISTENCE D'UNE DONATION DEGUISEE, FAITE A SA SOEUR, YVONNE X..., PAR LEUR PERE DECEDE, SANS AVOIR CONSTATE UN COMMENCEMENT DE PREUVE PAR ECRIT, ET EN SE FONDANT UNIQUEMENT SUR DES PRESOMPTIONS;

MAIS ATTENDU QUE TOUTE PERSONNE INTERESSEE EST RECEVABLE A ETABLIR PAR TOUS LES MOYENS DE PREUVE, LA SIMULATION D'UN ACTE, QUI AURAIT POUR EFFET DE PORTER ATTEINTE A DES DROITS RECONNUS PAR LA LOI, AUNOMBRE DESQUELS FIGURE LE DROIT A LA RESERVE SUCCESSORALE;
>QU'AINSI LE PREMIER MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI;

SUR ...

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET INFIRMATIF ATTAQUE D'AVOIR AUTORISE FERNAND X... A PROUVER PAR TEMOINS L'EXISTENCE D'UNE DONATION DEGUISEE, FAITE A SA SOEUR, YVONNE X..., PAR LEUR PERE DECEDE, SANS AVOIR CONSTATE UN COMMENCEMENT DE PREUVE PAR ECRIT, ET EN SE FONDANT UNIQUEMENT SUR DES PRESOMPTIONS;

MAIS ATTENDU QUE TOUTE PERSONNE INTERESSEE EST RECEVABLE A ETABLIR PAR TOUS LES MOYENS DE PREUVE, LA SIMULATION D'UN ACTE, QUI AURAIT POUR EFFET DE PORTER ATTEINTE A DES DROITS RECONNUS PAR LA LOI, AUNOMBRE DESQUELS FIGURE LE DROIT A LA RESERVE SUCCESSORALE;

QU'AINSI LE PREMIER MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI;

SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE ENCORE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR DONNE POUR MISSION A L'EXPERT, QU'ELLE A CHARGE D'EVALUER LES BIENS DEPENDANT DE LA SUCCESSION DE X... PERE, DE DETERMINER LA VALEUR REELLE DE L'IMMEUBLE DONNE A YVONNE X...
Y... A L'EPOQUE DE SON ACQUISITION "QU'A L'HEURE ACTUELLE", ALORS QUE SI LE DON D'UN IMMEUBLE FAIT SANS OBLIGATION DE RAPPORT EN NATURE A UN SUCCESSIBLE EXCEDE LA QUOTITE DISPONIBLE, CELUI-CI PEUT RETENIR EN TOTALITE L'OBJET DE LA LIBERALITE SAUF A RECOMPENSER LES CO-HERITIERS EN ARGENT OU AUTREMENT;

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET N'A ORDONNE NI RAPPORT NI REDUCTION EN NATURE;

QUE LA CONNAISSANCE DE LA "VALEUR ACTUELLE" DU BIEN DONNE EST NECESSAIRE DANS LE CAS MEME OU LE DONATAIRE DEMANDE A BENEFICIER DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 866 DU CODE CIVIL, LA RECOMPENSE EN ARGENT OU AUTREMENT QU'IL DOIT VERSER AUX CO-HERITIERS, DEVANT ASSURER L'EGALITE DU PARTAGE;

QUE, PRESENTANT AINSI LE CARACTERE D'UNE SIMPLE DECISION PREPARATOIRE SUR CE POINT, CET ARRET N'EST SUSCEPTIBLE D'ETRE DEFERE A LA COUR DE CASSATION QU'APRES LA DECISION DEFINITIVE, AUX TERMES DE L'ARTICLE 14 DE LA LOI DU 2 BRUMAIRE AN IV;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN EST IRRECEVABLE;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 2 NOVEMBRE 1961 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON. N° 62 12 633. DAME X... ET AUTRE C/ FERNAND X.... PREMIER PRESIDENT : M BORNET - RAPPORTEUR : M AUSSET - AVOCAT GENERAL : M LEBEGUE - AVOCAT : M BROUCHOT. A RAPPROCHER : SUR LE N° 2 : 12 DECEMBRE 1962, BULL 1962, I, N° 541, P 458.


Synthèse
Formation : Chambre civile 1
Numéro d'arrêt : JURITEXT000006966101
Date de la décision : 10/11/1964
Sens de l'arrêt : Rejet
Type d'affaire : Civile

Analyses

1ER DONATION - DONATION DEGUISEE - PREUVE DU DEGUISEMENT - LIBERTE DE LA PREUVE.

1ER TOUTE PERSONNE INTERESSEE EST RECEVABLE A ETABLIR PAR TOUS MOYENS DE PREUVE LA SIMULATION D'UN ACTE, QUI AURAIT POUR EFFET DE PORTER ATTEINTE A DES DROITS RECONNUS PAR LA LOI, AU NOMBRE DESQUELS FIGURE LE DROIT A LA RESERVE SUCCESSORALE. LA PREUVE D'UNE DONATION DEGUISEE PEUT DONC ETRE FAITE PART TOUS MOYENS.

2EME RESERVE - REDUCTION - DONATION OU LEGS D'IMMEUBLE A UN SUCCESSIBLE - ARTICLE 866 DU CODE CIVIL - RECOMPENSE - DATE D'EVALUATION.

2EME UN ARRET SIMPLEMENT PREPARATOIRE, EN CE QU'IL SE BORNE A CHARGER UN EXPERT DE DETERMINER LA VALEUR ACTUELLE D'UN IMMEUBLE AYANT FAIT L'OBJET D'UNE DONATION, SANS ORDONNER NI RAPPORT NI REDUCTION EN NATURE, N'EST SUSCEPTIBLE D'ETRE DEFERE A LA COUR DE CASSATION QU'APRES LA DECISION DEFINITIVE, AUX TERMES DE L'ARTICLE 14 DE LA LOI DU 2 BRUMAIRE AN 4 LA CONNAISSANCE DE CETTE VALEUR SERAIT EN EFFET NECESSAIRE MEME AU CAS OU LE DONATAIRE DEMANDERAIT A BENEFICIER DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 866 DU CODE CIVIL.


Références :

Décision attaquée : DECISION (type)


Publications
Proposition de citation : Cass. Civ. 1re, 10 nov. 1964, pourvoi n°JURITEXT000006966101, Bull. civ.N° 495
Publié au bulletin des arrêts des chambres civiles N° 495

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CCASS:1964:JURITEXT000006966101
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award