SAISIS, SUR LA BASE DE L'ARTICLE 1384, ALINEA 1ER DU CODE CIVIL D'UNE ACTION EN DOMMAGES-INTERETS A LA SUITE DE L'ACCIDENT MORTEL SURVENU A UN CYCLOMOTORISTE AYANT HEURTE UNE AUTOMOBILE LE PRECEDENT ALORS QU'ELLE AVAIT RALENTI POUR TOURNER, LES JUGES DU FOND QUI ONT CONSTATE QUE L'AUTOMOBILISTE, QUI S'APPRETAIT A TOURNER DANS UNE RUE TRANSVERSALE, CIRCULAIT AU MILIEU DE LA CHAUSSEE AU LIEU DE SERRER SUR SA DROITE, ONT PU EN DEDUIRE QUE SON VEHICULE, QUI N'OCCUPAIT PAS SA PLACE NORMALE SUR LA CHAUSSEE AVAIT ETE L'INSTRUMENT DU DOMMAGE ET DECLARER SON GARDIEN PARTIELLEMENT RESPONSABLE DE CELUI-CI.
2EME RESPONSABILITE CIVILE - DOMMAGE - EVALUATION - POUVOIR SOUVERAIN DES JUGES DU FOND.
2EME LE JUGE APPRECIE SOUVERAINEMENT LE MONTANT DU PREJUDICE QU'IL JUSTIFIE SUFFISAMMENT PAR L'EVALUATION QU'IL EN FAIT.
Décision attaquée : DECISION (type)