JUGEMENTS ET ARRETS - CONCLUSIONS - ABSENCE DE REPONSE - SECURITE SOCIALE - COTISATIONS - RECOUVREMENT - RECOUVREMENT CONTRE LES AYANTS DROIT DE L'ASSUJETTI
ENCOURT LA CASSATION L'ARRET QUI OMET DE REPONDRE AUX CONCLUSIONS PAR LESQUELLES LE CONJOINT ET LES ENFANTS D'UN COMMERCANT DEVENUS, AU DECES DE CELUI-CI, CO-PROPRIETAIRES DU FONDS DE COMMERCE QU'IL EXPLOITAIT, FAISAIENT VALOIR QUE LA CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES, QUI RECLAMAIT LE PAYEMENT DE MAJORATIONS DE RETARD AFFERENTES A DES COTISATIONS ECHUES ANTERIEUREMENT AU DECES, AURAIT DU DIRIGER SES POURSUITES CONTRE L'ENSEMBLE DES PROPRIETAIRES ET EXPLOITANTS INDIVIS ET NON CONTRE LE SEUL CONJOINT.
Décision attaquée : DECISION (type)