SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LE POURVOI FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR JUGE QUE LE X... RAYMOND AVAIT ETE, LE 24 DECEMBRE 1951, VICTIME D'UN ACCIDENT DU TRAVAIL, AU SENS DE LA LEGISLATION FORFAITAIRE, ALORS QUE LE DECOLLEMENT DE LA RETINE DONT RAYMOND FAISAIT ETAT N'ETAIT QUE L'ABOUTISSEMENTD'UN ETAT MORBIDE EN EVOLUTION AU COURS D'UN TRAVAIL NORMAL, ET SANS INTERVENTION D'UNE CAUSE EXTERIEURE SE MANIFESTANT D'UNE FACON SOUDAINE ;
MAIS ATTENDU QUE, POUR AINSI STATUER, LACOUR D'APPEL S'EST REFEREE AUX RENSEIGNEMENTS FIGURANT A L'EXPERTISE JUDICIAIRE ET DESQUELS IL RESULTAIT QUE LE DECOLLEMENT DE LA RETINE SURVENU LORS DU TRAVAIL TROUVAIT SA CAUSE, A TOUT LE MOINS PARTIELLE, DANS LES EFFORTS FOURNIS PAR CE CULTIVATEUR A L'OCCASION DE CELUI-CI ;
D'OU IL SUIT QUE LA COUR D'APPEL A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 29 AVRIL 1958 PAR LA COUR D'APPEL DE LIMOGES
