COUR D'APPEL
DE [Localité 6]
1ère Chambre
ORDONNANCE DE RADIATION DU 27 JUIN 2023
MINUTE N° 23/00153
RG N° : N° RG 20/01382 - N° Portalis DBVS-V-B7E-FKD3 1ère Chambre
Affaire : Jugement Au fond, origine Tribunal de Grande Instance de THIONVILLE, décision attaquée en date du 06 Juillet 2020, enregistrée sous le n° 18/01370
Monsieur [U] [F]
[Adresse 1]
[Localité 4]
Représentant : Me François RIGO, avocat au barreau de METZ
Madame [E] [Y] épouse [F]
[Adresse 1]
[Localité 4]
Représentant : Me François RIGO, avocat au barreau de METZ
APPELANTS
Société SERVILUX EUROPE SECS Représentée par son représentant légal
[Adresse 2]
L1217 LUXEMBOURG / GDL
S.A. AXA FRANCE IARD Représentée par son représentant légal
[Adresse 3]
[Localité 5]
Représentant : Me Agnès BIVER-PATE, avocat au barreau de METZ
INTIMES
Nous, Anne-Yvonne FLORES, Présidente de chambre , agissant en qualité de conseiller de la mise en état, assistée de Cindy NONDIER, Greffière
Vu la procédure en instance d'appel inscrite au répertoire général sous le numéro N° RG 20/01382 - N° Portalis DBVS-V-B7E-FKD3,
Vu la déclaration d'appel enregistrée au Greffe de la Cour le 05 Août 2020
Attendu que la radiation de la présente cause est sollicitée par l'appelant suite à l'interruption d'instance en date du 6 décembre 2022;
PAR CES MOTIFS
Ordonnons la radiation de l'affaire.
La Greffière Le Conseiller de la mise en état
