COUR D'APPEL
DE [Localité 1]
Chambre 2 A
03.89.20.89.47
N° RG 22/01570 - N° Portalis DBVW-V-B7G-H2GG
APPELANTE
Mme [V] [C]
Représentée par Me Orlane AUER, avocat au barreau de COLMAR
INTIMÉES
S.A. ABEILLE IARD ET SANTE
Représentée par Me Patricia CHEVALLIER-GASCHY, avocat au barreau de COLMAR
Société CONCEPT OPTIMAL
Non représentée
Minute n° 191/2024
O R D O N N A N C E
Nous, Isabelle DIEPENBROEK, Présidente de chambre, magistrat de la mise en état,
Vu l'appel interjeté le 14 avril 2022 à l'encontre du jugement rendu entre les parties le 30 mars 2022
par le tribunal judiciaire de Strasbourg,
Vu les conclusions de désistement d'instance et d'action datées du 15 mars 2024 et transmises le 6 mai
2024,
Vu les articles 385, 396, 397, 399 à 405, 787 et 790 du code de procédure civile,
Attendu que signé par les deux avocats des parties représentées, ce désistement est parfait ;
PAR CES MOTIFS
Donnons acte à Mme [V] [C] de son désistement d'instance et d'action.
Condamnons chacune des parties à supporter ses propres frais et dépens.
Constatons l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la cour.
Colmar, le 6 mai 2024
Le magistrat,
Copie exécutoire
aux avocats
le 6 mai 2024
