La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

27/07/2022 | FRANCE | N°463996

France | France, Conseil d'État, 7ème - 2ème chambres réunies, 27 juillet 2022, 463996


Vu la procédure suivante :

Par un jugement n°s 2000945, 2000946, 2000947, 2001023, 2001025, 2001059, 2001060, 2002785, 2003044, 2003045, 2100720, 2100723, 2100951, 2101361, 2102523, 2102524, 2102654 du 12 mai 2022, enregistré le 13 mai 2022 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, le tribunal administratif de Dijon a transmis au Conseil d'Etat, en application de l'article R. 351-2 du code de justice administrative, les requêtes présentées à ce tribunal par M. D... A... et autres.

Par cette requête et deux nouveaux mémoires, enregistrés au greffe du tribunal adm

inistratif de Dijon les 31 mars 2020, 22 octobre 2021 et 24 mars 2022,...

Vu la procédure suivante :

Par un jugement n°s 2000945, 2000946, 2000947, 2001023, 2001025, 2001059, 2001060, 2002785, 2003044, 2003045, 2100720, 2100723, 2100951, 2101361, 2102523, 2102524, 2102654 du 12 mai 2022, enregistré le 13 mai 2022 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, le tribunal administratif de Dijon a transmis au Conseil d'Etat, en application de l'article R. 351-2 du code de justice administrative, les requêtes présentées à ce tribunal par M. D... A... et autres.

Par cette requête et deux nouveaux mémoires, enregistrés au greffe du tribunal administratif de Dijon les 31 mars 2020, 22 octobre 2021 et 24 mars 2022, M. A... demande au Conseil d'Etat :

1°) d'annuler, pour excès de de pouvoir, la décision implicite de rejet résultant du silence gardé par le directeur du centre de détention de Joux-la-Ville sur sa demande du 9 août 2019 tendant à la modification des tarifs du catalogue de cantine de l'établissement en tant qu'il méconnait les tarifs fixés au niveau national par le ministre de la justice ;

2°) d'enjoindre au directeur du centre de détention de Joux-la-Ville de procéder à la modification des tarifs du catalogue de cantine de l'établissement afin qu'il respecte les tarifs fixés au niveau national par le ministre de la justice, dans un délai de quinze jours à compter de la notification du jugement, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à Maîtres Montrichard et Ciaudo, avocats de M. A..., au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code pénitentiaire ;

- le code de procédure pénale ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative ;

Après avoir entendu en séance publique :

- le rapport de M. Frédéric Gueudar Delahaye, conseiller d'Etat,

- les conclusions de M. B... C... de Vendeuil, rapporteur public ;

Considérant ce qui suit :

1. Il ressort des pièces du dossier que M. A..., détenu au centre de détention de Joux-la-Ville (Yonne), dont la gestion a été en partie déléguée à un prestataire privé, a saisi, le 9 août 2019, le directeur de ce centre d'une demande de modification des prix du catalogue de cantine de l'établissement en tant que ces prix sont supérieurs à ceux fixés pour 286 produits par un accord cadre national d'approvisionnement des établissements en gestion directe par l'administration pénitentiaire. M. A... a demandé au tribunal administratif de Dijon l'annulation pour excès de pouvoir de la décision implicite de rejet née du silence gardé sur cette demande. Par un jugement du 12 mai 2022, le tribunal a estimé que cette demande devait être regardée comme dirigée contre une clause réglementaire du marché n° MGD-2015A conclu entre le ministre de la justice et le prestataire en charge de la prestation de cantine et en a déduit qu'elle relevait de la compétence du Conseil d'Etat, et l'a transmise au Conseil d'Etat en application des dispositions de l'article R. 351-2 du code de justice administrative.

2. Aux termes de l'article R. 311-1 du code de justice administrative : " Le Conseil d'Etat est compétent pour connaître en premier et dernier ressort : / (...) 2° Des recours dirigés contre les actes réglementaires des ministres et des autres autorités à compétence nationale et contre leurs circulaires et instructions de portée générale ; / (...) ".

3. Aux termes de l'article 25 du " règlement intérieur type des établissements pénitentiaires " annexé à l'article R. 57-6-18 du code de procédure pénale alors en vigueur, dont les dispositions sont désormais reprises à l'article R. 332-33 du code pénitentiaire : " Les personnes détenues ont la possibilité d'acquérir par l'intermédiaire de la cantine divers objets, denrées ou prestations de service en supplément de ceux qui leur sont fournis gratuitement. Cette faculté s'exerce sous le contrôle du chef d'établissement. (...) / Les prix pratiqués à la cantine sont portés à la connaissance des personnes détenues. / (...) ". Aux termes de l'article D. 344 du code de procédure pénale, repris à l'article D. 332-34 du code pénitentiaire : " Ces prix sont fixés périodiquement par le chef d'établissement. (...) "

4. Il résulte de ces dispositions que la fixation des prix des produits proposés par la cantine d'un établissement pénitentiaire relève de la seule compétence du chef de cet établissement. Par suite, la demande de M. A... tendant à l'annulation du refus de modifier le tarif de la cantine du centre pénitentiaire de Joux-la-Ville ne peut être regardée comme dirigée contre un acte règlementaire d'un ministre au sens du 2° de l'article R. 311-1 du code de justice administrative. Aucune autre disposition du code de justice administrative ne donne compétence au Conseil d'Etat pour connaître en premier et dernier ressort de la demande de M. A.... Il y a lieu, dès lors, en application de l'article R. 351-1 du code de justice administrative, d'en attribuer le jugement au tribunal administratif de Dijon, compétent pour en connaître en vertu de l'article R.312-1 du même code.

D E C I D E :

--------------

Article 1er : Le jugement de la requête de M. A... est attribué au tribunal administratif de Dijon.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. D... A..., au garde des sceaux, ministre de la justice et au président du tribunal administratif de Dijon.

Délibéré à l'issue de la séance du 5 juillet 2022 où siégeaient : Mme Christine Maugüé, présidente adjointe de la section du contentieux, présidant ; M. Nicolas Boulouis, M. Olivier Japiot, présidents de chambre ; M. Olivier Rousselle, Mme Anne Courrèges, M. Benoît Bohnert, M. Gilles Pellissier, M. Jean-Yves Ollier, conseillers d'Etat et M. Frédéric Gueudar Delahaye, conseiller d'Etat-rapporteur.

Rendu le 27 juillet 2022.

La présidente :

Signé : Mme Christine Maugüé

Le rapporteur :

Signé : M. Frédéric Gueudar Delahaye

La secrétaire :

Signé : Mme Nadine Pelat


Synthèse
Formation : 7ème - 2ème chambres réunies
Numéro d'arrêt : 463996
Date de la décision : 27/07/2022
Type d'affaire : Administrative
Type de recours : Excès de pouvoir

Analyses

COMPÉTENCE - COMPÉTENCE À L'INTÉRIEUR DE LA JURIDICTION ADMINISTRATIVE - COMPÉTENCE EN PREMIER RESSORT DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS - COMPÉTENCE TERRITORIALE - INCLUSION – FIXATION PAR LE CHEF D’UN ÉTABLISSEMENT PÉNITENTIAIRE DES PRIX DES PRODUITS PROPOSÉS PAR LA CANTINE [RJ1].

17-05-01-02 Il résulte de l'article 25 du « règlement intérieur type des établissements pénitentiaires » annexé à l’article R. 57-6-18 du code de procédure pénale (CPP) alors en vigueur, dont les dispositions sont désormais reprises à l’article R. 332-33 du code pénitentiaire, et de l’article D. 344 du CPP, repris à l’article D. 332-34 du code pénitentiaire, que la fixation des prix des produits proposés par la cantine d’un établissement pénitentiaire relève de la seule compétence du chef de cet établissement. Une demande tendant à l’annulation du refus de modifier le tarif de la cantine d’un centre pénitentiaire ne peut être regardée comme dirigée contre un acte règlementaire d’un ministre au sens du 2° de l’article R. 311-1 du code de justice administrative (CJA). Aucune autre disposition du CJA ne donne compétence au Conseil d’Etat pour connaître en premier et dernier ressort d’une telle demande....Par suite, le jugement de cette demande relève du tribunal administratif (TA) compétent pour en connaître en vertu de l’article R. 312 -1 du CJA.

COMPÉTENCE - COMPÉTENCE À L'INTÉRIEUR DE LA JURIDICTION ADMINISTRATIVE - COMPÉTENCE DU CONSEIL D'ETAT EN PREMIER ET DERNIER RESSORT - EXCLUSION – FIXATION PAR LE CHEF D’UN ÉTABLISSEMENT PÉNITENTIAIRE DES PRIX DES PRODUITS PROPOSÉS PAR LA CANTINE [RJ1].

17-05-02 Il résulte de l'article 25 du « règlement intérieur type des établissements pénitentiaires » annexé à l’article R. 57-6-18 du code de procédure pénale (CPP) alors en vigueur, dont les dispositions sont désormais reprises à l’article R. 332-33 du code pénitentiaire, et de l’article D. 344 du CPP, repris à l’article D. 332-34 du code pénitentiaire, que la fixation des prix des produits proposés par la cantine d’un établissement pénitentiaire relève de la seule compétence du chef de cet établissement. Une demande tendant à l’annulation du refus de modifier le tarif de la cantine d’un centre pénitentiaire ne peut être regardée comme dirigée contre un acte règlementaire d’un ministre au sens du 2° de l’article R. 311-1 du code de justice administrative (CJA). Aucune autre disposition du CJA ne donne compétence au Conseil d’Etat pour connaître en premier et dernier ressort d’une telle demande....Par suite, le jugement de cette demande relève du tribunal administratif (TA) compétent pour en connaître en vertu de l’article R. 312 -1 du CJA.

JURIDICTIONS ADMINISTRATIVES ET JUDICIAIRES - EXÉCUTION DES JUGEMENTS - EXÉCUTION DES PEINES - SERVICE PUBLIC PÉNITENTIAIRE - FIXATION PAR LE CHEF D’UN ÉTABLISSEMENT PÉNITENTIAIRE DES PRIX DES PRODUITS PROPOSÉS PAR LA CANTINE – ACTE RÉGLEMENTAIRE D’UN MINISTRE (ART - R - 311-1 DU CJA) – ABSENCE [RJ1] – CONSÉQUENCE – COMPÉTENCE DU TA (ART - R - 312-1 DU CJA) – EXISTENCE.

37-05-02-01 Il résulte de l'article 25 du « règlement intérieur type des établissements pénitentiaires » annexé à l’article R. 57-6-18 du code de procédure pénale (CPP) alors en vigueur, dont les dispositions sont désormais reprises à l’article R. 332-33 du code pénitentiaire, et de l’article D. 344 du CPP, repris à l’article D. 332-34 du code pénitentiaire, que la fixation des prix des produits proposés par la cantine d’un établissement pénitentiaire relève de la seule compétence du chef de cet établissement. Une demande tendant à l’annulation du refus de modifier le tarif de la cantine d’un centre pénitentiaire ne peut être regardée comme dirigée contre un acte règlementaire d’un ministre au sens du 2° de l’article R. 311-1 du code de justice administrative (CJA). Aucune autre disposition du CJA ne donne compétence au Conseil d’Etat pour connaître en premier et dernier ressort d’une telle demande....Par suite, le jugement de cette demande relève du tribunal administratif (TA) compétent pour en connaître en vertu de l’article R. 312 -1 du CJA.


Références :

[RJ1]

Comp., s’agissant du caractère réglementaire des clauses fixant les tarifs de communication en détention dans le cadre d’une DSP nationale et, implicitement, de la compétence juridictionnelle pour en connaître, CE, 14 novembre 2018, M. de Jesus, n° 418788, p. 419.


Publications
Proposition de citation : CE, 27 jui. 2022, n° 463996
Mentionné aux tables du recueil Lebon

Composition du Tribunal
Rapporteur ?: M. Frédéric Gueudar Delahaye
Rapporteur public ?: M. Marc Pichon de Vendeuil

Origine de la décision
Date de l'import : 02/08/2022
Fonds documentaire ?: Legifrance
Identifiant ECLI : ECLI:FR:CE:2022:463996.20220727
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award