54-07-01-04-01, 54-08-01-04-02 Action des organismes de Sécurité sociale contre le tiers responsable d'un dommage corporel n'ayant pas le caractère d'un accident de travail, subi par un assuré social [art. L. 397 du Code de la Sécurité sociale]. Appel du ministre au nom de l'Etat défendeur en première instance. Le Conseil d'Etat doit statuer sur les droits respectifs de la victime et de la Caisse primaire intéressée, par voie d'évocation, après annulation d'office du jugement rendu par le Tribunal administratif sans que la Caisse ait été mise en cause.
60-04-03-03 Encéphalite post-vaccinale. Outre l'indemnité allouée au père de l'enfant [frais médicaux et pharmaceutiques restés à sa charge, aide aux mères, pertes de salaires et frais de déplacement : 4217 F] et le remboursement à la Caisse de Sécurité sociale des prestations qu'elle a versées [3590,20 F], allocation à l'enfant d'une rente annuelle de 3500 F avec jouissance du 1er octobre 1957 jusqu'au 31 décembre 1969, date à laquelle pourront être appréciés définitivement, après un examen médical, les troubles dont la victime est atteinte et par suite le montant de l'indemnité définitive à laquelle elle peut prétendre.
60-04-03-07, 60-05-04 1° La caisse primaire de Sécurité sociale ayant été mise en cause par le Conseil d'Etat le montant total des demandes présentées à l'Etat est supérieur à la demande de la victime en première instance. Bien qu'il n'y ait pas d'appel incident de la victime, mise à la charge de l'Etat d'une indemnité comprenant d'une part la réparation du préjudice demeuré à la charge de la victime, évalué à un montant supérieur à celui qui avait été fixé par le jugement annulé et, d'autre part, le dommage couvert par les prestations de la Caisse qui a droit d'en obtenir le remboursement. 2° La caisse n'est pas fondée à demander que soit réservé son droit à obtenir, le cas échéant une réévaluation de l'indemnité à laquelle elle peut prétendre en vertu de la décision du Conseil d'Etat.
Code de la sécurité sociale L397
1.
Cf. CE Section 1963-10-11, Commune de Seichamps p. 482