fra fr 2017-02-03T07:12:50.156+01:00 Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du15 janvier 2015.#Ziegler SA et Ziegler Relocation SA contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Concurrence – Marché des services de déménagements internationaux en Belgique – Déménagements des fonctionnaires et autres agents de l’Union – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Devis de complaisance – Portée de la responsabilité d’une institution – Autorité de la chose jugée – Devoir
de diligence – Lien de causalité.#Affaires jointes T-539/12 et T-150/13. Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du15 janvier 2015 Affaires jointes T-539/12 et T-150/13 Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du15 janvier 2015 Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du15 janvier 2015.#Ziegler SA et Ziegler Relocation SA contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Concurrence – Marché des services de déménagements internationaux en Belgique – Déménagements des fonctionnaires et autres
agents de l’Union – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Devis de complaisance – Portée de la responsabilité d’une institution – Autorité de la chose jugée – Devoir de diligence – Lien de causalité.#Affaires jointes T-539/12 et T-150/13. Affaires jointes T-539/12 et T-150/13 Ziegler SA et Ziegler Relocation SA contre Commission européenne Responsabilité non contractuelle – Concurrence – Marché des services de déménagements internationaux en Belgique – Déménagements des
fonctionnaires et autres agents de l’Union – Décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Devis de complaisance – Portée de la responsabilité d’une institution – Autorité de la chose jugée – Devoir de diligence – Lien de causalité Ziegler SA et Ziegler Relocation SA contre Commission européenne Responsabilité non contractuelle – Concurrence – Marché des services de déménagements internationaux en Belgique – Déménagements des fonctionnaires et autres agents de l’Union – Décision
constatant une infraction à l’article 101 TFUE – Devis de complaisance – Portée de la responsabilité d’une institution – Autorité de la chose jugée – Devoir de diligence – Lien de causalité Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du15 janvier 2015