| R. c. Abdallah, [1998] 1 R.C.S. 980 (29 mai 1998)
R. c. Abdallah, [1998] 1 R.C.S. 980
George Abdallah Appelant
c.
Sa Majesté la Reine Intimée
Répertorié: R. c. Abdallah
No du greffe: 26028
1998: 29 mai.
Présents: Les juges L’Heureux‑Dubé, Gonthier, Major, Bastarache et Binnie.
en appel de la cour d’appel de l’ontario
Droit criminel - Preuve - Crédibilité - Accusé déclaré coupable d’agression sexuelle et de séquestration - Verdict confirmé à juste titre par la Cour d’appel.
POURVOI contre un arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, [1997] O.J. No. 2055 (QL), ayant rejeté l’appel formé par l’accusé contre sa déclaration de culpabilité pour agression sexuelle et séquestration. Pourvoi rejeté.
Marie Henein, pour l’appelant.
Howard Leibovich, pour l’intimée.
//Le juge L’Heureux-Dubé//
Version française du jugement de la Cour rendu par
1 Le juge L’Heureux‑Dubé — Malgré votre éloquente plaidoirie et les efforts que vous avez déployés pour le compte de l’appelant, Me Henein, nous sommes prêts à rendre jugement et, pour les motifs exposés par les juges majoritaires de la Cour d’appel, nous sommes d’avis que le présent appel de plein droit ne saurait être accueilli.
2 En conséquence, le pourvoi est rejeté.
Jugement en conséquence.
Procureurs de l’appelant: Greenspan & Associates, Toronto.
Procureur de l’intimée: Howard Leibovich, Toronto.
