54-04-02 Application des dispositions de l'article R.184 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel qui rendent applicables devant ces juridictions les dispositions des articles 730 à 732 du nouveau code de procédure civile relatives aux commissions rogatoires. Tribunal administratif de Lyon commis par le tribunal administratif de Papeete à l'effet d'organiser une expertise dans une instance pendante devant ce dernier tribunal mais dans laquelle le requérant est domicilié dans le ressort du tribunal administratif de Lyon.
60-01-02-01-02-01-01, 60-02-03-01-01 Alors qu'il était détenu à la prison de Nuutania (Tahiti) M. F. a été pris en otage par un autre détenu lors de la mutinerie qui a éclaté dans cet établissement pénitentiaire en 1978. Au cours de l'assaut donné par les forces de police, les coups de feu tirés par celles-ci ont provoqué la mort du détenu qui menaçait M. F. et ont blessé gravement celui-ci. Etranger à l'opération de police en cause, M. F. est fondé à demander que l'Etat soit déclaré responsable des conséquences dommageables de l'accident, alors même qu'aucune faute ne serait imputable au service de police, dès lors que la responsabilité de la puissance publique se trouve engagée, sur le terrain du risque et vis-à-vis des tiers à l'opération de police dans le cas où le personnel de ce service fait usage d'armes ou engins comportant des risques exceptionnels pour les personnes et pour les biens.
Code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel R184
Nouveau code de procédure civile 730, 731, 732
1. Comp. CE, Section, 1951-07-27, Mme Auberger et Dumont, p. 447