| Suisse, Tribunal fédéral, , 4A 664/2011

Bundesgericht 
Tribunal fédéral 
Tribunale federale 
Tribunal federal 
 
{T 0/2} 
4A_664/2011 
 
Ordonnance du 17 janvier 2012 
Ire Cour de droit civil 
 
Composition 
M. le Juge Corboz, en qualité de Juge unique. 
Greffier: M. Piaget. 
 
Participants à la procédure 
X.________, représenté par Me Maurizio Locciola, 
recourant, 
 
contre 
 
Y.________, représentée par 
Me Philippe Eigenheer, 
intimée. 
 
Objet 
responsabilité civile du détenteur de véhicule automobile, 
 
recours contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile, du 23 septembre 2011. 
 
Vu: 
le recours en matière civile formé par X.________ à l'encontre de l'arrêt du 23 septembre 2011 de la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève; 
la requête d'assistance judiciaire présentée par le recourant; 
l'ordonnance du 5 décembre 2011 par laquelle la Ire Cour de droit civil du Tribunal fédéral a rejeté cette requête; 
l'ordonnance du 14 décembre 2011 de la Présidente de la Ire Cour de droit civil invitant le recourant à verser une avance de frais de 7'000 fr. jusqu'au 16 janvier 2012; 
la lettre du 13 janvier 2012 par laquelle le mandataire du recourant a retiré le recours au nom du mandant; 
 
considérant: 
qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle ( art. 32 al. 2 LTF ); 
qu'il convient de tenir compte, pour les frais, de l' art. 66 al. 2 LTF ; 
 
par ces motifs, le Juge unique ordonne: 
 
1. 
Il est pris acte du retrait du recours. 
 
2. 
La cause 4A_664/2011 est rayée du rôle. 
 
3. 
Un émolument judiciaire de 500 fr. est mis à la charge du recourant. 
 
4. 
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile. 
 
Lausanne, le 17 janvier 2012 
 
Au nom de la Ire Cour de droit civil 
du Tribunal fédéral suisse 
 
Le Juge unique: Corboz 
 
Le Greffier: Piaget