Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Compétence (art. 87 al. 2 LDIP); action tendant au paiement d'une soulte résultant d'une convention de partage successoral. L'action tendant au paiement d'une prestation compensatoire (soulte) convenue dans une convention de partage successoral est de nature successorale. Le tribunal prévu pour juger des affaires successorales est par conséquent compétent pour statuer sur l'action (consid. 4). ° Complément du résumé publié: Die Zuständigkeitsvorschriften des IPRG sind anwendbar auf Klagen, die nach dem 1. Januar 1989 eingereicht wurden (E. 4.2). Der in der Hauptfrage zuständige Richter ist auch zur Beurteilung von Vorfragen zuständig (E. 4.4).