Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Art. 42, art. 43 al. 1, art. 52 al. 1 LPGA; art. 29, art. 30 al. 1 et 2let. b PA; art. 29 al. 2 Cst.: Eclaircissement de l'état de fait et respectdu droit d'être entendu dans la procédure administrative en matièred'assurances sociales. L'administration doit éclaircir l'état de fait déterminant avant de rendresa décision et ne peut pas renvoyer cette tâche à la procédure d'opposition.Sont réservées les mesures d'instruction complémentaires qui découlent desobjections contenues dans l'opposition. Il y a lieu de distinguer l'éclaircissement de l'état de fait et lerespect du droit d'être entendu. L'audition des parties, qui est un aspectdu droit d'être entendu, n'est pas nécessaire dans la procédured'instruction avant les décisions susceptibles d'être attaquées par la voiede l'opposition. La LPGA contient à ce sujet une réglementation exhaustive.