Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Art. 13 al. 2 et art. 73 LPP: Interprétation et application dedispositions réglementaires dans le domaine de la prévoyance plus étendue encas de renonciation à une réduction des rentes lors d'une retraite anticipée. Lorsqu'il applique une disposition réglementaire qui prévoit une conditionpotestative, l'employeur doit se laisser guider par des critères objectifs,les principes de la prévoyance professionnelle et les exigences minimales dedroit public (interdiction de l'arbitraire, égalité de traitement). (consid.5.2.6)