Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Expropriation matérielle (art. 26 al. 2 Cst., art. 5 al. 2 LAT);délimitation entre le déclassement et le refus de classer. Il y a déclassement lorsqu'une parcelle, qui avait été classée en zone àbâtir par un plan d'affectation conforme à la LAT, est nouvellement classéeen zone non constructible à la suite d'une révision du plan de zones. Celavaut aussi lorsqu'une réduction de la zone à bâtir est ordonnée de manièrecontraignante à la suite d'un changement de circonstances (consid. 2.2-2.4). En cas de déclassement aussi, il convient d'examiner si la possibilité deconstruire dans un futur proche apparaissait comme très probable (consid.2.5). A cet égard, il faut prendre en considération les délais inhérents àla planification (consid. 2.6).