Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Art. 3 et 13 CEDH, art. 10 al. 3 Cst., art. 88 OJ; traitement dégradant,enquête. Celui qui prétend de manière défendable avoir été traité d'une façondégradante par un fonctionnaire de police a droit à une enquête officielleeffective et approfondie (consid. 1.2.5). En l'occurrence, ce droit n'a pasété respecté (consid. 2).