La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

31/01/2000 | SUISSE | N°I.516/99

Suisse | Suisse, Tribunal fédéral suisse, 31 janvier 2000, I.516/99


«AZA»
I 516/99 Co

IIe Chambre

composée des Juges fédéraux Lustenberger, Président, Meyer
et Ferrari; von Zwehl, Greffière

Arrêt du 31 janvier 2000

dans la cause

C.________, recourant,

contre

Office AI du canton de Neuchâtel, Espacité 4-5, La Chaux-
de-Fonds, intimé,

et

Tribunal administratif du canton de Neuchâtel, Neuchâtel

Vu la décision du 29 avril 1999, par laquelle l'Office
de l'assurance-invalidité du canton de Neuchâtel (ci-
après : l'of

fice) a dénié à C.________ le droit à une rente
d'invalidité;
vu le jugement du 25 août 1999, par lequel le Tribunal
administratif du...

«AZA»
I 516/99 Co

IIe Chambre

composée des Juges fédéraux Lustenberger, Président, Meyer
et Ferrari; von Zwehl, Greffière

Arrêt du 31 janvier 2000

dans la cause

C.________, recourant,

contre

Office AI du canton de Neuchâtel, Espacité 4-5, La Chaux-
de-Fonds, intimé,

et

Tribunal administratif du canton de Neuchâtel, Neuchâtel

Vu la décision du 29 avril 1999, par laquelle l'Office
de l'assurance-invalidité du canton de Neuchâtel (ci-
après : l'office) a dénié à C.________ le droit à une rente
d'invalidité;
vu le jugement du 25 août 1999, par lequel le Tribunal
administratif du canton de Neuchâtel a rejeté le recours
formé par le prénommé contre cette décision;

vu le recours de droit administratif interjeté par
C.________ contre ce jugement dont il requiert l'annula-
tion, en concluant implicitement au versement d'une rente
d'invalidité;
vu les autres pièces du dossier;

c o n s i d é r a n t :

que le jugement entrepris expose correctement les dis-
positions légales et les principes jurisprudentiels appli-
cables à l'octroi d'une rente d'invalidité, de sorte qu'il
suffit d'y renvoyer;
qu'en l'espèce, les premiers juges ont fondé leur
opinion sur le rapport d'expertise du 14 janvier 1999 des
docteurs G.________, A.________ et L.________ du service de
rhumatologie et de médecine physique de l'Hôpital de
X.________ aux termes duquel le recourant conserve une
capacité de travail de 85 % dans son activité d'ouvrier de
production;
que ce document se fonde sur des examens complets,
prend en considération les plaintes exprimées par l'assuré,
a été établi en pleine connaissance du dossier, donne une
description claire du contexte médical et contient des con-
clusions bien motivées;
qu'il répond ainsi en tous points aux exigences posées
par la jurisprudence pour lui accorder pleine valeur pro-
bante (cf. ATF 122 V 161 consid. 1c; RAMA 1985 K 646 p. 237
consid. 2b);
qu'à cet égard, le rapport médical du 2 février 1998
du docteur H.________, médecin traitant de l'assuré, n'est
pas de nature à remettre en cause l'appréciation des
experts, voire à justifier la mise en oeuvre d'une contre-
expertise;
qu'en effet, ce médecin se borne à attester une inca-
pacité de travail totale pour une durée indéterminée sans

toutefois décrire les considérations médicales qui l'amè-
nent à cette conclusion;
qu'en outre, il convient en principe d'attacher plus
de poids aux constatations d'un expert qu'à celles du mé-
decin traitant (RCC 1988 p. 504 consid. 2);
que le recourant n'apporte, devant la Cour de céans,
aucun élément nouveau susceptible d'infirmer ce point de
vue;
que dans ces conditions, c'est à bon droit que l'auto-
rité cantonale a jugé que le degré d'invalidité présenté
par l'assuré n'atteignait pas le seuil minimal pour ouvrir
le droit à une rente d'invalidité;
que le recours se révèle ainsi manifestement mal
fondé,

par ces motifs, le Tribunal fédéral des assurances,
vu l'art. 36a al. 1 let. b OJ,

p r o n o n c e :

I. Le recours est rejeté.

II. Il n'est pas perçu de frais de justice.

III. Le présent arrêt sera communiqué aux parties, au
Tribunal administratif du canton de Neuchâtel et à
l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 31 janvier 2000

Au nom du
Tribunal fédéral des assurances
Le Président de la IIe Chambre :

La Greffière :


Synthèse
Numéro d'arrêt : I.516/99
Date de la décision : 31/01/2000
Cour des assurances sociales

Origine de la décision
Date de l'import : 14/10/2011
Identifiant URN:LEX : urn:lex;ch;tribunal.federal.suisse;arret;2000-01-31;i.516.99 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award