44-02-03 NATURE ET ENVIRONNEMENT - LOI DU 19 JUILLET 1976 RELATIVE AUX INSTALLATIONS CLASSEES POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - RESPONSABILITE -Responsabilité de l'administration admise pour négligence - Nature du préjudice - Laiterie.
44-02-03 Une laiterie régulièrement autorisée ayant été mise en demeure de se conformer aux normes de rejet, l'Etat est déclaré responsable pour s'être abstenu de recourir aux contraintes réglementaires en vue d'accélérer le processus de régularisation. Faute de constatation du degré de pollution et des dommages causés au milieu naturel, l'association ne justifie d'aucun préjudice propre en dehors de la présente instance. Octroi de 2000 F.