17-03-01-01 Dommages causés aux longerons inférieurs de la passerelle de visite d'un pont ferroviaire, situé sur le Rhin, par la flèche d'un ponton-bigue lors d'un passage sous cet ouvrage. Litige relevant de la compétence du tribunal administratif saisi de poursuites pour infractions aux lois des 29 floréal an X et 15 juillet 1845 réprimant toute atteinte portée au domaine public du chemin de fer.
24-01-04 Dommages causés par la flèche d'un ponton-bigue juste au milieu d'un pont ferroviaire, dont l'entretien est intégralement à la charge de la S.N.C.F. et dont la France et la R.F.A. sont, chacune pour moitié propriétaire. Contrevenants condamnés à rembourser à la S.N.C.F. les frais engagés pour effectuer les réparations sur la partie française de l'ouvrage et les réparations accessoires sur la partie allemande, lesquelles incombaient à la S.N.C.F. de par la convention franco-allemande du 30 janvier 1953, la partie située en territoire français ne pouvant être utilisée qu'autant que la partie allemande est remise en état de service.
Code de procédure pénale
Convention du 30 janvier 1953 France Allemagne art. 2 Pont de Roppendeim
Loi du 15 juillet 1845
Loi 29-FL-AN10