| Canada, Cour suprême, 12 avril 2024, Shot Both Sides c. Canada, 2024 CSC 12
jugements déclaratoires — Blood Tribe — Canada — Couronne — Loi constitutionnelle — tribunaux — traités — revendications — prescrites — droits... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : Shot Both Sides c. Canada, 2024 CSC 12 Appel entendu : 12 octobre 2023 Jugement rendu : 12 avril 2024 Dossier : 40153 Entre : Jim Shot Both Sides, Roy Fox, Charles Fox, Steven Fox, Theresa Fox, Lester Tailfeathers, Gilbert Eagle Bear, Phillip Mistaken Chief, Pete Standing Alone, Rose Yellow Feet, Rufus Goodstriker, Leslie Healy, conseillers de la Blood Band, en leur nom et au nom des Indiens de la Blood Band Reserve number 148 et Blood...
| Canada, Cour suprême, 5 avril 2024, Eurobank Ergasias S.A. c. Bombardier inc., 2024 CSC 11
première instance — Eurobank — conduite — paiement — fraude — parties — bénéficiaires — vertu — Bombardier — lettre de garantie — ordonnances... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : Eurobank Ergasias S.A. c. Bombardier inc., 2024 CSC 11 Appel entendu : 14 novembre 2023 Jugement rendu : 5 avril 2024 Dossier : 40350 Entre : Eurobank Ergasias S.A. et General Directorate for Defense Armaments and Investments of the Hellenic Ministry of National Defense Appelantes et Bombardier inc. et Banque Nationale du Canada Intimées - et - Association des banquiers canadiens Intervenante Traduction française officielle...
| Canada, Cour suprême, 28 mars 2024, Dickson c. Vuntut Gwitchin First Nation, 2024 CSC 10
charte — applications — obligations de résidence — dispositions — autonomie gouvernementale — constitutionnellement — parties — pouvoirs —... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : Dickson c. Vuntut Gwitchin First Nation, 2024 CSC 10 Appel entendu : 7 février 2023 Jugement rendu : 28 mars 2024 Dossier : 39856 Entre : Cindy Dickson Appelante/Intimée au pourvoi incident et Vuntut Gwitchin First Nation Intimée/Appelante au pourvoi incident - et - Procureur général du Canada, procureur général du Québec, procureur général de l’Alberta, gouvernement du Yukon, British Columbia Treaty Commission, Nation métisse de...
| Canada, Cour suprême, 20 mars 2024, R. c. Boudreau, 2024 CSC 9
reviewable error — erreur révisable — jugement — inference was based — judge — unanimously dismiss — expressed herself — even though — times —... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : R. c. Boudreau, 2024 CSC 9 Appel entendu : 20 mars 2024 Jugement rendu : 20 mars 2024 Dossier : 40810 Entre : Gabriel Boudreau Appelant et Sa Majesté le Roi Intimé Coram : Les juges Côté, Martin, Kasirer, Jamal et O’Bonsawin Jugement unanime lu par : par. 1 La juge Côté Avocats : Alain Dumas, pour l’appelant. Olivier T. Raymond et Sabrina Lambert-Michel, pour l’intimé. Note : Ce document fera l’objet...
| Canada, Cour suprême, 15 mars 2024, Yatar c. TD Assurance Meloche Monnex, 2024 CSC 8
arbitre du TAMP — pouvoir discrétionnaire — lettres — révision judiciaire — indemnités — assurances — tribunaux — affaire — décisions —... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : Yatar c. TD Assurance Meloche Monnex, 2024 CSC 8 Appel entendu : 15 novembre 2023 Jugement rendu : 15 mars 2024 Dossier : 40348 Entre : Ummugulsum Yatar Appelante et TD Assurance Meloche Monnex et Tribunal d’appel en matière de permis Intimés - et - Procureur général du Canada, procureur général de l’Ontario, procureur général du Québec, procureur général de la Colombie-Britannique, procureur général de l’Alberta, Centre d’action pour la...
| Canada, Cour suprême, 8 mars 2024, R. c. Kruk, 2024 CSC 7
juges du procès — crédibilité — témoignages — affaires — stéréotypes — erreurs de droit — recours — juridictions — accusés — façons — attentes... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : R. c. Kruk, 2024 CSC 7 Appels entendus : 18 mai 2023 Jugement rendu : 8 mars 2024 Dossiers : 40095, 40447 Entre : Sa Majesté le Roi Appelant et Christopher James Kruk Intimé - et - Independent Criminal Defence Advocacy Society, Criminal Lawyers’ Association Ontario et Trial Lawyers Association of British Columbia Intervenantes Et entre : Sa Majesté le Roi Appelant et Edwin Tsang Intimé - et - Procureur général de...
| Canada, Cour suprême, 1 mars 2024, R. c. Bykovets, 2024 CSC 6
vie privée — adresses IP — police — respect — attentes raisonnables — enquêtes — abonnés — identité — espèce — juge du procès — Charte —... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : R. c. Bykovets, 2024 CSC 6 Appel réentendu : 11 décembre 2023 Jugement rendu : 1er mars 2024 Dossier : 40269 Entre : Andrei Bykovets Appelant et Sa Majesté le Roi Intimé - et - Directrice des poursuites pénales, procureur général de l’Ontario, procureur général de la Colombie-Britannique, Association canadienne des libertés civiles et British Columbia Civil Liberties Association Intervenants Traduction française officielle Coram : Le...
| Canada, Cour suprême, 15 février 2024, R. c. Hodgson, 2024 CanLII 11123 (CSC)
version définitive — arrêts — objet de retouches de forme — NUCA — CAP — follow — restore — allow — opinion — Recueil — parution — Association... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : R. c. Hodgson* Appel entendu et jugement rendu : 15 février 2024 Motifs de jugement : à suivre Dossier : 40498 Entre : Daniel Hodgson Appelant et Sa Majesté le Roi Intimé - et - Procureur général de l’Ontario et Criminal Trial Lawyers’ Association Intervenants Traduction française officielle Coram : Le juge en chef Wagner et les juges Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer, Jamal, O’Bonsawin et Moreau Jugement unanime...
enfance — peuples autochtones — Parlement — matière de services — dispositions — collectivités — autonomie gouvernementale — Couronne —... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : Renvoi relatif à la Loi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis, 2024 CSC 5 Appels entendus : 7 et 8 décembre 2022 Jugement rendu : 9 février 2024 Dossier : 40061 Entre : Procureur général du Québec Appelant et Procureur général du Canada, Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador, Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador...
interprétations — premier ministre — Ontario — priorités stratégiques — parties — commissaire — sujets — fonctionnement — divulgation —... COUR SUPRÊME DU CANADA Référence : Ontario Procureur général c. Ontario Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée, 2024 CSC 4 Appel entendu : 18 avril 2023 Jugement rendu : 2 février 2024 Dossier : 40078 Entre : Procureur général de l’Ontario Appelant et Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario et Société Radio-Canada Intimés - et - Procureur général de la Colombie-Britannique, procureur général de l’Alberta...