Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Texte original en allemand : voir www.bger.ch/fr, rubrique jurisprudence
Art. 42 et 52 LPGA; art. 12 OPGA: Procédure simple et rapide de décisionet de décision sur opposition. Il n'est pas admis de rendre une décision sur opposition de naturecassatoire, en ce sens qu'elle se limite à annuler la décision précédente enraison de la nécessité d'une instruction complémentaire. Il convient bienplutôt de compléter le dossier et de réformer la décision initiale par unedécision sur opposition mettant fin à l'instance. (consid. 2)