France, Cour de cassation, Chambre sociale, 05 juillet 1989, 87-45758

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :

Sur le pourvoi formé par la compagnie AIR INTER, société anonyme, ayant son siège ... Vieille Poste (Essonne),

en cassation d'un arrêt rendu le 8 octobre 1987 par la cour d'appel de Paris (21ème chambre, section B), au profit :

1°/ de M. Pierre X..., demeurant Chabavert, ... la Vallée (Val-d'Oise),

2°/ de M. Claude Y..., demeurant ... (Eure-et-Loir),

3°/ de M. Robert Z..., demeurant ... à Juvisy-sur-Orge (Essonne),

4°/ de M. Pierre A..., demeurant ... à Saint-Vrain (Essonne),

5°/ de M. Marc B..., demeurant ... (Seine-et-Marne),

6°/ de M. Félix C..., demeurant ... (Essonne),

7°/ de M. Albert D..., demeurant ... (Val-de-Marne),

8°/ de M. Gérard E..., demeurant ... à Saint-Fargeau Ponthierry (Seine-et-Marne),

9°/ de M. Jean-Pierre F..., demeurant 21, rue A. Breton à Saint-Germain les Corbeil (Essonne),

10°/ de M. Maurice G..., demeurant ... (Essonne),

11°/ de M. Paul H..., demeurant ..., Le Cannet (Alpes-maritimes),

12°/ de M. Pierre I..., demeurant ... (Essonne),

13°/ de M. André K..., demeurant ... à Saint-Cyr l'Ecole (Yvelines),

14°/ de M. André J..., demeurant ... aux Moines à Sargeau (Seine-et-Marne),

15°/ de M. Jean-Marie L..., demeurant ... (Essonne),

16°/ de M. Henry M..., demeurant 1 bis, E. Tretot à Coubert (Seine-et-Marne),

17°/ de M. Alfred N..., demeurant Le Mas Dic à Saint-André (Alpes-maritimes),

18°/ de M. Michel O..., demeurant ... (Hauts-de-Seine),

19°/ de M. Jean-Yves P..., demeurant ... (Seine-et-Marne),

20°/ de M. Alain Q..., demeurant 29, Domaine de Bel Abord à Chilly Mazarin (Essonne),

21°/ de M. Jean R..., demeurant A, allée Pointe Genebe Chevry à Orsay (Essonne),

22°/ de M. Claude S..., demeurant ... Paté (Essonne),

23°/ de M. Jacques T..., demeurant ... à Saint-Germain les Corbeil (Essonne),

24°/ de M. Louis U..., demeurant ... (Essonne),

25°/ de M. Hubert XW..., demeurant ... (Essonne),

26°/ de M. Jean-Claude XX..., demeurant ... (Yvelines),

27°/ de M. Hubert DE XY... DES BORDES, demeurant ... (Seine-et-Marne),

28°/ de M. Robert XZ..., demeurant 9, Square Verrazane à Cesson la Forêt (Seine-et-Marne),

29°/ de M. Maurice XA..., demeurant ... en Josas (Yvelines),

30°/ de M. Yves XC..., demeurant ... à Saint-Germain les Corbeil (Essonne),

31°/ de M. Stéphane XD..., demeurant ... à Soisy-sur-Seine (Essonne),

32°/ de M. Fernand XE..., demeurant ... (Yvelines),

33°/ de M. Jean XF..., demeurant ... (Hauts-de-Seine),

34°/ de M. Michel XG..., demeurant 7, résidence Roche Brune à Brétigny-sur-Orge (Essonne),

35°/ de M. Marcel XH..., demeurant ... (Essonne),

36°/ de M. Henri XJ..., demeurant ... (Essonne),

37°/ de M. Roger XK..., demeurant ... (Essonne),

38°/ de M. Jean-Pierre XL..., demeurant 1, Place de la Chenaye à Sussy-en-Brie (Val-de-Marne),

39°/ de M. Michel XM..., demeurant Les Normands, Saint-Hilaire les Andres (Loiret),

40°/ de M. Michel XN..., demeurant ... à Saint-Germain les Corbeil (Essonne),

41°/ de M. Gerd XO..., demeurant ... (Val-de-Marne),

42°/ de M. Jean-Marie XP..., demeurant Le ... la Ferrière (Seine-et-Marne),

43°/ de M. Pierre XQ..., demeurant ... à Saint-Germain les Corbeil (Essonne),

44°/ de M. Jean XR..., décédé, aux droits duquel viennent Mme Raymonde V..., veuve XR..., M. Jean-Pierre XR..., Mlle Françoise XR..., Mlle Jeannine, Michèle XR..., demeurant ...,

45°/ de M. René XS..., demeurant ... (Essonne),

46°/ de M. Albert XT..., demeurant Mégannes le Clap à Barsac (Gard),

47°/ de M. Yves XV..., demeurant ... (Alpes-maritimes),

48°/ de M. Jean YW..., demeurant ... à Antony (Hauts-de-Seine),

49°/ de M. Robert YX..., demeurant ... à Gif-sur-Yvette (Essonne),

50°/ de M. Bernard YY..., chez M. XI..., demeurant ... (4ème),

51°/ de M. de YZ... Ivan, décédé, aux droits duquel viennent :

- Mme Lucienne XB..., veuve de YZ...,

- M. de YZ... Arnaud,

- Mlle de YZ... Katia,

- Mlle de YZ... Karine,

- M. de YZ... Serge,

demeurant ..., Parc de Lésigny,

52°/ de M. Charles YA..., demeurant ... en Brie (Val-de-Marne),

53°/ de M. Gines YB..., demeurant ... (Essonne),

54°/ de M. YC... Yves, demeurant ... à Chatenay-Malabry (Hauts-de-Seine),

55°/ de M. Bernard YD..., demeurant ...,

56°/ de M. Robert YE..., demeurant ..., Le Hautpré à Buc (Yvelines),

57°/ de M. Dino YF..., demeurant ... à Viry-Châtillon (Essonne),

58°/ de M. Paul YG..., demeurant Chemin de la Saussaie, Noisy-sur-Ecole à Le Vaudoue (Seine-et-Marne),

59°/ de M. Patrick XU..., demeurant ... à Savigny-sur-Orge (Essonne),

défendeurs à la cassation.

LA COUR, en l'audience publique du 31 mai 1989, où étaient présents : M. Cochard, président ; M. Vigroux, conseiller rapporteur ; MM. Goudet, Guermann, Saintoyant, Benhamou, conseillers ; M. Aragon-Brunet, Mlle Sant, M. Laurent-Atthalin, conseillers référendaires ; M. Picca, avocat général ; Mlle Collet, greffier de chambre.

Sur le rapport de M. le conseiller Vigroux, les observations de Me Baraduc-Benabent, avocat de la compagnie Air Inter, de Me Luc-Thaler, avocat de M. Pierre X... et des 58 autres défendeurs, les conclusions de M. Picca, avocat général, et après en avoir délibéré conformément à la loi ;

Attendu que, par déclaration, en date du 13 janvier 1989, Me Baraduc-Bénabent, avocat à la Cour de Cassation, stipulant pour la compagnie aérienne Air Inter a déclaré se désister de son pourvoi ;

Qu'il y a lieu de constater ce désistement conformément à l'article 1026 du nouveau Code de procédure civile ;

PAR CES MOTIFS :

Constate le désistement du pourvoi ;

Condamne la compagnie Air Inter, envers les défendeurs, aux dépens et aux frais d'exécution du présent arrêt ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de Cassation, Chambre sociale, et prononcé par M. le président en son audience publique du cinq juillet mil neuf cent quatre vingt neuf.